На фоне стремления Северной Македонии быстрее присоединиться к европейской семье, на территории страны происходят события, противоречащие утвердившимся ценностям, таким как права человека, толерантность и уважение права на самоопределение.

Акт вандализма против открытого неделю тому назад болгарского клуба им. царя Бориса ІІІ в Охриде вновь поднял вопрос о языке ненависти к людям с болгарским самосознанием там.

Это второе нападение на болгарский культурный центр в Северной Македонии менее чем за 5 месяцев. После поджога летом центра болгар в Битоле нападавший был задержан и освобожден с условным приговором. Теперь другой македонский гражданин разбил окна и вывеску офиса Болгарского культурного общества в Охриде.

• В Охриде напали на новый болгарский культурный центр им. царя Бориса III

"Если беспристрастно посмотреть на то, как это событие освещено в македонских СМИ, то можно увидеть, что большинство заголовков одинаковы, а опубликованные тексты как будто написаны на одном компьютере. Это во многом говорит о том, что происходящее – не инцидент, а скоординированные события с одной четкой целью, не меняющейся годами. Это должно быть ясно как болгарским властям и обществу, так и европейским институтам. Потому что болгарские организации в Северной Македонии уже более 30 лет пытаются решить эту проблему институциональным путем – жалобами, мы вели судебные дела, старались делать все, что нам позволяет закон. И мы поняли, что не можем справиться с этой машиной, содержащей яд антиболгаризма. Именно поэтому мы обратились за поддержкой к институтам в Болгарии, а также к европейским институтам и попытались сделать вопрос о правах человека и отношении к болгарам в Северной Македонии частью переговорного процесса РСМ".

Язык ненависти к болгарам в Северной Македонии усиливается, а не утихает, как это записано в Договоре о добрососедстве между Болгарией и Северной Македонией, и на фоне наблюдения, которое Брюссель осуществляет в отношении балканской страны с учетом стремления скорейшего присоединения к ЕС.

"Это не моя констатация, – говорит Петр Колев. – Вчера был обнародован доклад Европейской комиссии по Северной Македонии, в котором говорится следующее: РСМ должна выполнять Договор о добрососедстве с Болгарией, она приоритетно должна изменить конституцию, парламент должен предпринять законодательные инициативы в связи с языком ненависти. ЕК сообщает об усугублении проблемы с языком ненависти, с правами человека в РСМ, особенно когда речь идет о болгарах там. Именно Европейская комиссия по пунктам объясняет случаи, о которых мы говорим сегодня".

А случаи не один и два – за последний год есть более 100 сигналов, отправленных европейским институтам лицами болгарского происхождения в Северной Македонии, связанных с "различными событиями и происшествиями в их жизни – физическими нападениями, дискриминацией на рабочем месте или в учебных заведениях, попытками неправомерных действий в отношении их бизнес-начинаний, действиями администрации".

Вчера во время инцидента в Охриде в офисе Болгарского культурного общества находились представители ОБСЕ, что дает Петру Колеву основания полагать, что этот инцидент также будет описан в докладе этой организации, как и десятки других случаев, зарегистрированных за последние три года. "Абсолютно все видят, что происходит. Я убежден, что не только европейские институты, но и посольства западных партнеров – членов НАТО и ЕС, замечают происходящее, потому что за последний год мы провели около десяти встреч, обо всем отправляли сигналы".

Интервью: Диана Дончева

Текст: Елена Каркаланова

Перевод Марии Атанасовой