Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Объединение чехов и словаков в нашей стране отметило 130 лет со дня основания

В XIX веке в Болгарии поселилась мощная колония чехов и словаков, руководимая чувством славянского единства

Чешский дом в центре Софии пробуждается к новой жизни

4
Перед Чехословацким клубом в Софии, 1964 г.

Первая организация чехов и словаков в Болгарии имеет 130-летнюю историю. Согласно историческим сведениям, в 80-х годах XIX века в Софии проживало уже около 100 чехов. Но в то время у них еще не было своей организации, и их собрания проходили в пивоварне братьев Прошек. Чехи и словаки активно участвовали в созданном в конце века столичном клубе "Славянская беседа". А в ноябре 1892 г. община основала свое Читательско-развлекательное объединение "Чех". Начали доставлять чешские журналы и книги, создавались музыкальные, драматические и певческие кружки, обсуждалась необходимость чешской школы в Софии.


Разделение Чехословакии на два отдельных государства в 1993 году не раскололо земляческую общину в Болгарии. Объединение продолжило функционировать как общий чехословацкий клуб.Современным наследником объединения "Чех" является Чехословацкий клуб им. Т.Г.Масарика. Сегодня он насчитывает 209 членов, большинство из которых потомки чехов и словаков, поселившихся в Болгарии. Это люди разных профессий, но все они высокообразованные и с авторитетом в нашем обществе.


В связи со 130-летием создания организации чехов и словаков в Болгарии в конце прошлого года была представлена документальная выставка, прослеживающая знаменательные события из истории клуба. Она была организована при поддержке Министерства иностранных дел Чешской Республики в Институте этнологии и фольклористики с этнографическим музеем при БАН.


"Чехословацкий клуб – это практически один из старейших клубов чехов и словаков, живущих в мире", – утверждает его председатель, инж. Емил Тодоров:

"Первые чехи и словаки приехали в Болгарию в ХІХ в., потому что после Освобождения молодое государство нуждалось в квалифицированных кадрах, подготовленных в элитных европейских университетах. Руководствуясь славянским чувством, которое в то время было очень сильно развито, в Болгарию прибыли многие ученые, инженеры, промышленники, земледельцы. В нашей стране они создали мощную колонию. Возникла потребность в их объединении, в сохранении их культурных привычек, традиций. По этому поводу в 1892 г. 10 человек основали организацию "Чех". Тогда собралась группа ведущих личностей, которая решила, что у них должен быть собственный центр. Для этой цели каждый пожертвовал средства в соответствии со своими возможностями. Было куплено здание, и в 1925 году после реконструкции открылся тогдашний "Народный дом".

Торжественное открытие Чехословацкого народного дома (25.10.1925 г.)

Здание – работа австрийского архитектора, оно до наших дней сохранило свой аутентичный вид, корригирован только третий этаж, так как он сильно пострадал во время бомбардировок Софии. На первом этаже был построен ресторан, а на втором этаже и в настоящее время есть кинотеатр. Там находилась школа до 1948 года. Были также театральный и певческий кружок. А интересным является тот факт, что отсюда берет начало третий по счету возникновения в мире кукольный театр после чикагского и белградского. В 1943 году в Чешском доме открыл двери первый в Софии кукольный театр".


Здание Чешского дома в столице, известное жителям города как место с хорошим рестораном и разнообразным чешским пивом, стало вдохновением для молодой болгарки, недавно вернувшейся из-за границы. Божана Кацарова буквально преобразила до неузнаваемости заброшенный зал для торжеств в Чехословацком доме в Софии:

"Идея в связи с Чешским клубом родилась у меня в прошлом году – я только вернулась домой из США, а здесь было холодно и неприятно, – рассказывает Божана. – Тогда я увидела, что зал на третьем этаже сдается в аренду. Я знала, что в Софии нет места для клуба по интересам, который был бы не просто рестораном или баром, а местом, где люди могли бы собираться, обмениваться общими мыслями, знакомиться с новыми людьми. С реверансом к чешскому клубу, предоставившему нам зал, мы решили сохранить его старое название "Клубовна". Мы изменили только интерьер, но название осталось прежним. Сейчас, в праздничные дни, у нас было много запросов на частные и корпоративные встречи. Отдельно мы стартуем клуб обучения диджеев. Также будут кулинарные курсы, которые будем вести я и мастер-кондитер с высокой квалификацией. Каждый день люди могут прийти посмотреть, что мы приготовили, выпить что-нибудь и побывать в нашей клубной атмосфере".

Чешский дом на улице Кракра в Софии в начале ХХ в.

Фото: Чехословацкий клуб им. Т.Г. Масарика, Гергана Манчева

Перевод Марии Атанасовой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

"Радио Болгария" вошло в классные комнаты

Короткие тексты на русском и немецком языках с сайта "Радио Болгария" стали частью урока ко Дню народных будителей для учеников 81 средней школы им. Виктора Гюго в Софии. Учительница Мария Новосельцева и ученики из 5Д, 6Г и 7Д отметили..

опубликовано 01.11.24 16:18

160 лет конезаводу "Кабиюк"

В шуменском селе Коньовец отметят 160 годовщину создания первого в Болгарии конезавода. Чествования начинаются 1 ноября, когда в конное хозяйство приедут представители Министерства сельского хозяйства и продовольствия и фонда „Земледелие”. Там они..

опубликовано 01.11.24 9:30
Аманда Пол

Аманда Пол: Война в Украине укрепила путь Молдовы в ЕС, но страна должна подтвердить это и на втором туре выборов президента

Результаты референдума по вопросу членства Молдовы в ЕС как стратегической цели, которая должна была быть вписана в Конституцию, подтвердили проевропейскую перспективу страны, хотя и с минимальным отрывом от евроскептиков. Однако впереди второй тур..

опубликовано 01.11.24 7:30