"Мы все ожидаем, что некоторые люди выйдут и скажут нам что-то, а они не хотят, потому что у них нет определенных результатов… и мы ожидаем, что эти же люди будут нести ответственность. Должно быть, я снова наивна", – написала сегодня молодая девушка в своем профиле в социальных сетях. А в комментарии под постом читаем – "К сожалению, даже если что-то и скажут, все равно будет без содержания". Такие слова не исключение в новый день. И как будто голос избирателей после ночи выборов становится все более тихим и одиноким.
А большие ожидания стабильного регулярного правительства, которого желали собеседники "Радио Болгария" в воскресный день, остаются все такими же далекими.
Ожидания, за которыми стоят надежды болгар на четкую внешнеполитическую позицию, снижение инфляции, стабильную экономику, серьезные меры по снижению коррупции, реформы в сфере здравоохранения и образования. Надежда на лучшую жизнь."На данный момент мы игнорированы, унижены, раздавлены, несмотря на это отчаяния нет. Есть стремление к прогрессу. Но как – молодежь должна тянуть и сказать", – отмечает пожилая женщина из Софии.
"Те, кто не дал того, чего ожидает народ, не имеют значения. Их унесла река. Их время прошло", – добавила ее согражданка.
"Мы идем из магазина – ничего не купили, оставили 50 левов. Вот что мы чувствуем…", – говорит другая женщина из Софии.
Выборы прошли, осталась борьба за насущный и надежда на Пасхальное политическое чудо в демократической Болгарии.
"Я люблю Болгарию и чувствую себя болгаркой, хотя живу за границей", – сказала Ралица Стойчева корреспонденту БНР в Ловече Пламену Христову. Ралица уже много лет живет в Лондоне, но вчера проголосовала на избирательном участке в родном Ловече.
"Перемена, которую я хочу увидеть, заключается в том, чтобы больше думали о простом народе, из которого все-таки состоит государство. Должна быть мысль о нации, которая просуществовала так долго, но недостаточно сплочена. Болгария уже состоит в основном из пожилых людей, о которых кто-то должен заботиться. Я не вижу, чтобы это происходило, судя по моим родителям, которые, если бы они не получили мою помощь из-за рубежа, я не знаю, как они могли бы выжить здесь".
Меньше коррупции, меньше финансовых интересов за счет гражданских и национальных, больше культуры в людях – это то, что вернуло бы Ралицу на родину. В какой-то степени болгарские политики выдворили наших соотечественников за границу, считает она, "потому что здесь нет таких больших перспектив или большого выбора", но "жить за границей совсем не просто", признается женщина.
Люди чувствуют себя забытыми политиками, резюмирует наш коллега Пламен Христов. Из всего, что он услышал и увидел в день выборов, он думает, что люди из небольших населенных пунктов в Болгарии, болгары за границей, наши сограждане, у которых непростая жизнь, чувствуют себя одинокими.
А иногда желания просты. Команда БНР была вчера на одном из избирательных участков в Стамбуле, Турция. Перед Мирой Стефановой избиратели в районе "Авджалар" резюмировали свои ожидания от жизни после 2 апреля следующим образом:
"Самое главное – я проголосовал за то, чтобы было правительство, я ожидаю этого на этот раз. Другое – чтобы было больше работы для народа", – говорит пожилой гражданин.
"Чтобы установилось какое-то правительство, чтобы все шло нормально, как мы это видим в западных государствах".
"Чтобы было повышение заработной платы, чтобы люди жили спокойно. Мы проголосовали за то, чтобы у молодежи было преимущество", – говорит болгарин из Стамбула.
"Болгары – сильная нация, и каждый находит способ выжить. Это и сохранило нас – возможно, благодаря болгарской изобретательности – иногда бережливости, иногда креативности", – говорит женщина в опросе БНР.
Мы выдержим и сейчас в жизни после очередных выборов, которая продолжат свой ход. На фоне политической тишины и пасмурного понедельника.
Текст: Весела Крыстева /по интервью Наталии Ганчовской и Миры Стефановой – БНР-"Горизонт", Радки Петковой – БНР-Кырджали и Пламена Христова - корр. БНР в Ловече/
Перевод и публикация: Мария Атанасова
Из-за одобрения в прошлую среду нового состава Европейской комиссии, которая официально вступила в должность 1 декабря, меньше внимания было уделено другому знаковому событию того же дня – принятию бюджета ЕС на следующий год, в котором речь идет..
"Ты говоришь, что болгарин, но не знаешь болгарского языка" – с таким упреком чиновников в Болгарии сталкивались не раз соотечественники из исторических болгарских общин в мире. Среди них и Бледар Алтерзиу из Албании. На это он ответил: "Я не знаю..
Ежедневно на карту ставится выживание миллионов людей по всему миру, живущих в условиях войны, голода, болезней и безмерного отчаяния. К эмигрантам из таких стран мы нередко относимся скорее враждебно, чем с пониманием. То, что им пришлось пережить, пока..
Совет ЕС по иностранным делам собирается обсудить введение дополнительных мер против властей Грузии в связи с жестоким применением силы полицией,..
Выставка "Международная ночь летучих мышей в музее – от мифов и легенд до науки и личного опыта" откроется сегодня в Экомузее города Русе...
Новейший туристический аттракцион в столице – "Трамвай 83" муниципального предприятия "Туризм", будет открыт сегодня под духовую музыку..