Налицо тенденция расширения домашнего насилия после эпидемии коронавируса, показывают данные исследования, посвященного теме домашнего насилия на основе пола. Один из его основных выводов показывает, что в болгарской семье воспринимается как проблема только физическое насилие, а остальные его формы недооцениваются.
"Есть разница в представлениях об этом явлении в небольших населенных пунктах и в крупных городах", - отметила проф. Красимира Петрова из Великотырновского университета (ВТУ). В небольших населенных пунктах все еще бытует правило, что все, что происходит в семье, не должно выноситься за ее пределы.
"Там все еще существует стигма и стыд, что оказывает долгосрочное воздействие на детей", - прокомментировал доц. Иван Стоянов из ВТУ. Авторы анализа считают, что выходом из ситуации с домашним насилием могут стать изменения в сфере образования, социальной политике, в законодательстве, а также в политической речи.
Перевод Елены Паскаловой
Жители болгарского села Бановка в Украине, родины генерала Ивана Колева, вместе с главой села Виктором Генчевым встретили на днях делегацию из Стара-Загоры, прибывшую с гуманитарной миссией. Об этом сообщила директор местного Дома культуры Жанна..
В рамках совместного проекта городской администрации города Стара-Загора, Южная Болгария, и ЮНИСЕФ-Болгария украинским детям, нашедшим убежище от войны в городе, предоставлена новая возможность для изучения болгарского языка. Занятия начнутся с 18..
Село Ново-Оряхово, Северо-Восточная Болгария, находится неподалеку от Варны, на территории муниципалитета Долни-Чифлик, всего в 2 км от побережья Черного моря и рядом с природным заповедником по поречью реки Камчия. Из-за своего экологического..
Федерация европейских карнавальных городов объявила Перник Глобальным центром маскарадных традиций. Перник готов к самому шумному и колоритному..
Когда зима сковывает природу, черепахи, укрывшись в своих убежищах, защищенные от холода и внешних угроз, спят зимним сном. Но что с ними происходит в..