Церемония возвращения культурных ценностей Болгарии властями США состоялась в болгарском посольстве в Вашингтоне, сообщается на странице диппредставительства в Фейсбуке. Предметов около 3000, большая часть из них - римские монеты. Они были изъяты пограничными службами США при попытках их нелегального ввоза на территорию США.
Посол Болгарии Георги Панайотов приветствовал передачу ценностей и отметил успешное сотрудничество между органами правопорядка двух государств. Он приветствовал усилия представителей Департамента внутренней безопасности и Госдепартамента США в борьбе с незаконным трафиком культурных ценностей, который приводит к культурному, научному и историческому обеднению стран, которые напрямую затрагивает этот вид преступлений.
Перевод Елены Паскаловой
Ночью, местами в центральной и восточной части страны ожидаются кратковременные грозовые дожди, которые до утра прекратятся. Облачность, начиная с запада, постепенно рассеется. Будет умеренный, в Дунайской равнине и Верхнефракийской низменности..
"Почти одна четверть экономики Болгарии находится в теневом секторе – около 23 – 24%. С другой стороны, не хватает денег на пенсионные пособия, на молодых людей, но оплату второго года отпуска по декрету молодым матерям. Ну и как могло бы быть..
Четыре медали выиграли болгарские ученики на прошедшей в Индии Международной олимпиаде по астрономии и астрофизике (IOАА), сообщили из Министерства образования и науки. Команда завоевала три золотых и одну серебряную медаль, а также одну почетную..
Переменная облачность, возможны дожди
Солнце, тучи, дождь и гром
Переменная облачность
Преимущественно облачно
Кратковременный дождь
