Декларация о стратегическом партнерстве между Болгарией и Румынией от 15 марта 2023 года "в определенном смысле преодолевает прошлое отставание в развитии огромного потенциала в разных областях" между двумя странами.  Об этом заявил посол Болгарии в Бухаресте Радко Влайков. О качественно новом этапе, который начинается в двусторонних отношениях, а также об актуальных вопросах, связанных с общиной болгар в Румынии, он рассказал в интервью Владимиру Митеву из Румынской редакции "Радио Болгария".

• Что означает стратегическое партнерство Болгарии и Румынии?
  

По мнению посла Райкова, Декларация демонстрирует повысившуюся ответственность обеих стран в черноморском регионе еще и в контексте войны в Украине. В ней заявлено сотрудничество в преодолении препятствий перед вступлением в Шенгенское пространство.

"Как известно, более 11 лет и Болгария, и Румыния выполняли технические критерии по членству в Шенгене. И оба государства разочарованы тем фактом, что кроме технических критериев прилагаются политические критерии, из-за которых задерживается наше членство в Шенгенском пространстве. Но для меня также важно заявленное президентами и содержащееся в декларации желание Болгарии и Румынии вместе продолжать отстаивать наше членство в Шенгене. Это очень важная сфера нашего сотрудничества с краткосрочным характером на фоне стратегического измерения вопроса по подписанию двух соглашений, которые практически готовы. Речь идет о проекте Fast Danube, дающем возможность обеспечить круглогодичное судоходство по реке, и о строительстве нового железнодорожного моста в районе Русе-Джурджу. Могу подчеркнуть, что и оба документа, по нашим ожиданиям, будут подписаны в рамках следующих месяцев и они действительно придадут новый импульс сотрудничеству между двумя странами и развитию на практике нашей общей философии, что Дунай не должен нас разделять".

Что касается Украины, то ясно заявлена не только поддержка этой страны, но и намерения укрепить сотрудничество в обороне между Болгарией и Румынией, отметил посол Влайков:

"В декларации уделено серьезное внимание общей позиции Болгарии и Румынии в отношении войны в Украине. Оба государства осуждают агрессивную войну России против Украины, и оценка, которую они дают заключается в том, что это одно из самых серьезных нарушений принципов международного права. Болгария и Румыния продолжат и дальше оказывать сильную и всеобъемлющую поддержку Украине в ее международно признанных границах. Здесь надо сделать одно уточнение, в том числе и территориальных вод, а также права Украины на самооборону. Это важные послания, так как Болгария и Румыния еще раз подтверждают свое обязательство не только поддерживать Украину и ее народ, но и содействовать созданию таких предпосылок в рамках международных организаций, чтобы подобный вид агрессии был невозможен в будущем".

Предстоят сотрудничество и консультации и по присоединению к Организации экономического сотрудничества и развития.

"Болгария вошла в группу стран, которым Румыния придает самое большое значение в своих отношениях, в частности, это США, Франция, Испания, Италия, Польша, Венгрия, Турция, Япония и др. Сами понимаете, что перечисление этих государств говорит о том, что Болгария занимает очень достойное место в будущих намерениях наших соседей", - заявил посол Влайков.

По мнению болгарского дипломата, в последние годы Болгария и Румыния по-новому взглянули друг на друга, о чем свидетельствует и развитие экономических отношений.

"Мы очень удовлетворены уровнем развития этих отношений, товарообмен между двумя странами постоянно растет, - говорит посол Влайков. – В прошлом году, согласно статистическим данным, товарооборот составил более 8-8,5 млрд евро. Румыния – второй по величине внешнеторговый партнер Болгарии, а Болгария находится между третьим и четвертым местом среди внешнеторговых партнеров Румынии. Эти отличные экономические результаты были достигнуты в условиях проблем с транспортными связями между обеими странами – при наличии только двух мостов и двух сухопутных КПП. Как посол, вместе с другими работниками посольства в Бухаресте, я стремлюсь создавать больше прямых контактов, которые способствовали бы развитию отношений между людьми".

Согласно последней переписи населения в Румынии 2021 года, болгарами себя определили 6000 человек. Посол Влайков восхищен гражданами Румынии, сохранившими свою болгарскую идентичность, язык и культуру. По его мнению, они заслуживают огромного уважения. 

Банатские болгары – посланники Болгарии в Румынии

Он также считает, что необходимо организовать курсы болгарского языка в Румынии, идея, реализация которой на данном этапе сталкивается с разными трудностями. 

"Изучение болгарского языка – это уже не только необходимость для меньшинства в сохранении связей с Болгарией. Изучение болгарского языка могло бы быть профессией для некоторых румын. На это и направлены наши усилия, связанные с открытием курсов в разных университетах", - подытожил посол Болгарии в Румынии Радко Влайков.

Перевод и публикация: Снежана Никифорова