По поводу 80-летия со дня рождения известного болгарского поп-певца и композитора Петра Чернева, в сам день его рождения - 7 октября вышел новый вариант его песни "Заклинание". Получившая третью премию на фестивале "Золотой Орфей" в 1975 г., песня "Заклинание" осталась одной из самых эмблематических в репертуаре Петра Чернева. Теперь этот вечный хит на музыку Петра Чернева и стихи Миряны Башевой возвращается в полностью новой аранжировке, новый вариант исполнен эмоций и душевности, которые сливаются в голосах самого Петра Чернева и его дочери Яны Черневой.
Родившийся 7 октября 1943 г. в Видине, Петр Чернев окончил Эстрадное отделение Болгарской государственной консерватории в Софии в 1969 г. в классе Ирины Чмиховой. Именно с ней было и его первое концертное выступление. Затем последовали болгарские и зарубежные премии, концерты, турне и записи в ряде стран. Его активная деятельность охватывает 70-е и 80-е годы ХХ века. Певец погиб в аварии в Москве 9 декабря 1992 г.
Дочь Петра Чернева - Яна Чернева – впервые вышла на сцену в 4 года. С детства Яна играла на фортепиано и пела. Окончила университет в Вене по специальности "Театральные, кино- и медианауки". Сегодня работает и живет с семьей в США, но часто приезжает в Болгарию.
Автор новой аранжировки песни "Заклинание" Алекс Нушев, она придает песне свежесть и актуальность, сохраняя ее душераздирающую суть. Символическое совместное исполнение отца и дочери показывает силу музыки объединять поколения и культурные ценности.
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Традиционные народные инструменты, в том числе тамбура, гадулка и кавал, исчезнут с болгарской сцены в течение 10-15 лет, если не уделять внимания исполнителям народной музыки. Об этом свидетельствует анализ Болгарской музыкальной ассоциации среди..
Симфонический оркестр Болгарского национального радио под управлением главного дирижера Константина Илиевского открывает сегодня вечером свой новый сезон. В софийском зале "Болгария" Георги Андреев исполнит свое произведение "Земля роз" для..
Музыканты из DEEP ZONE Project вновь дарят нам сочетание клубного звучания с привкусом болгарского фольклора в своей песне "Что-то другое", на этот раз совместно с Бисерой и Лидией. Когда Диан Савов, известный как DJ Dian Solo, позвонил двум певицам с..