Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Выборы органов местной власти 2023 год

Читать быстро про себя, не пяля глаза… или как болгарин выбирает своих правящих

Йордан Минчев: Большинство участников выборов становятся зажиточными лишь после того, как войдут в управление

“Он должен быть гражданским лицом, бесспорно грамотным, владеть каллиграфией удовлетворительно, уметь быстро читать про себя, не пяля глаза и не шевеля губами при этом, и, в конце концов, удовлетворительно уметь производить простые подсчеты – таблицу умножения и прочие арифметические гимнастики”, - так, по мнению фельетониста, приблизительно век тому назад люди по нашим широтам представляли себе идеального кандидата, который смог бы, будучи назначенным на избираемую должность, отстаивать права граждан на благосостояние, облагороженную окружающую среду и достойную жизнь.  

И хотя и формально те, кто в наши дни устремились к власти, отвечают большой части вышеуказанных критериев, это вряд ли достаточно для того, чтобы мы отдали им свои предпочтения. Поскольку, помимо тех умений, которые возможно приобрести за счет усердия, болгары того времени требовали от своих избранников обладать и другими добродетелями, как например, быть хорошим семьянином, постоянно заботиться о своем внешнем виде и, тем самым, вызывать почитание – все это непереходные качества, которые необходимы и в наши дни.

В канун выборов органов местной власти напрашивается вопрос, насколько подобные критерии могут послужить ориентиром для избирателей. Ответ на этот вопрос попытался дать Йордан Минчев, создатель интернет-платформы “На майдане”.

Йордан Минчев

В целом, речь идет о требованиях, соответствующих своей эпохе, которые в наши дни, особенно с учетом политических нравов, практически не применимы. Да, эти качества непереходные, но у нас все уже перевернулось как раз наоборот. Так, например, лет сто назад “финансово успешным“ человеком, который был бы достойным для выбора, считался тот, кто был в состоянии выделить из своих денег, своего имущества, своего скота. Тогда как в наши дни, многие из кандидатов на власть намереваются обеспечить себя финансово как раз за счет поста, к которому они стремятся, так, чтобы в будущем они сами могли бы указать, кто должен занять этот пост после них”.

По мнению Йордана Минчева, и сейчас среди тех, кто занимает избираемые должности, встречаются умные и интеллигентные люди, но порой становится грустно видеть, как те же самые люди в своем поведении, в своих поступках опускаются на более низкий уровень: либо в желании встретить понимание, либо чтобы произвести какое-то особое впечатление.


Быть учтивым, отзывчивым, не орать на людей, – напоминает Йордан Минчев о других критериях былых времен. – Когда видишь, как депутаты в пленарном зале ругаются между собой как последние извозчики, да извинят меня реальные извозчики, насколько такие остались, ты понимаешь, что дураку нельзя не орать. Иначе никто его не услышит, что, наверное, является его единственным шансом и доводом”.

С учетом всех этих реальностей, Йордан Минчев предложил свою своеобразную шкалу, по которой составить оценку кандидатов на место в местных органах власти.

Карикатура: Иван Кутузов

“Я очень внимательно слушаю заявления кандидатов. И мне не нужно, чтобы они говорили в будущем времени. Потому что как раз, когда они говорят в настоящем времени, становится понятнее, чего можно ожидать от них в будущем. В этом смысле, чем больше они обещают мне на будущее, тем ниже становится их оценка по моей шкале”.

Карикатура: Иван Кутузов

В заключение, Йордан Минчев выделил не особенно радующую аксиому, которую, по его мнению, давно уже пора разрушить: Человек, который врет, не будет хорошим мэром. Но если он не врет, то стать мэром ему не суждено. И все мы принимаем это, как нечто нормальное, подшучиваем над этим и смеемся, и в то же самое время постоянно голосуем как раз за этих же самых людей”.

Перевод Вили Балтаджияна


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В селе Триград проходит Национальный фестиваль каракачанских собак

Мало кто знает, что это первая болгарская автохтонная порода сельскохозяйственных животных, признанная Комиссией по породам животных при Министерстве сельского хозяйства в 2005 году. Своим названием она обязана кочевым овцеводам-каракачанам,..

опубликовано 21.09.25 8:10

Милен Митев в Молдове: БНР углубляет свое присутствие в районе

В интервью "Радио Болгария", сделанное в молдавском городе Тараклия, где вчера прошел концерт, организованный Болгарским национальным радио, генеральный директор Милен Митев поделился, что БНР твердо намерено углубить свое присутствие в..

опубликовано 20.09.25 17:50
Педрие и Мюмюн Местан

Эмигрантская история семьи Местан – из Кырджали через Стамбул в Брюссель

В районе Схарбек в Брюсселе, на одной из самых оживленных улиц, находится ателье по пошиву и ремонту одежды семьи Педрие и Мюмюна Местан. Они родом из болгарского города Кырджали, но уже более 35 лет живут за границей. Летом 1989 года, во время так..

опубликовано 20.09.25 15:25