13 ноября 1745 года во Франции родился педагог Валентин Гаюи, которому мы обязаны появлением методики обучения людей с нарушениями зрения, получившей название тифлопедагогика. Там же он основал первый в мире интернат для слепых. В его честь был учрежден Международный день слепых, отмечаемый ежегодно 13 ноября.
Хотя нет точной статистики о количестве людей со средним/серьезным нарушением зрения или полной слепотой в нашей стране, считается, что это около 400 000 человек. Это нарушение превращает значительную часть из них в заложников, поскольку их возможности найти работу ограничены. Плохая тактильная разметка, разбитые тротуары и ряд других факторов делают публичную среду практически недоступной для этой группы людей.
"Важно, чтобы такие комиксы существовали, потому что комиксы – это промежуточное звеном между миром книг и фильмов, – пояснил в интервью "Радио Болгария" один из вдохновителей и участников проекта Иван Карастоянов. – Вы знаете, что сегодня многие фильмы сняты по различным комиксам и книгам. Что касается книг, то, к счастью, все больше людей с нарушением зрения имеют доступ к текстам в электронном формате, а также к книгам, прочитанным и записанным актерами. То же самое, хотя и в гораздо меньшей степени, касается фильмов. Но в какой-то момент выяснилось, что в отношении комиксов ничего нет. Поэтому наша команда решила что-то сделать и воспользоваться примером лучших практик, которые существуют в мире".
С детства Иван был страстным коллекционером комиксов, которые он читал с интересом, до того момента, когда его зрение прогрессивно ослабло и он больше не имел возможности наслаждаться картинками.
В роль помощников по осуществлению его мечты вошли актеры Георги Арсов, Мариела Димитрова и Светлана Смолева. Как раз, при помощи Светланы в качестве режиссера дубляжа оживают комиксы, записанные на компакт-диске.
Команда уже подготовила две комикс истории, предоставленные их автором Маей Бочевой – "Русалии" (напечатанная на азбуке Брайля) и "Путешествия Уики".
Сюжет в "Путешествиях Уики" гораздо более детский, но история тоже поучительна.
"В ней речь идет о маленькой девочке, которая нашла большой яркий цветок. Пока она смотрела на него, над ней пролетела ведьма, посыпала цветок специальным порошком, он увял и превратился в летающую метлу. Девочка села верхом на метлу и начала преследовать ведьму, чтобы ей отомстить. Она достигла Луны, где ее ждало множество приключений. Встретила молодого рыцаря, говорящих мышей, спасла от мусора город, полный цветов, и отправилась во многие другие приключения".
В пожелании обществу по случаю Международного дня слепых Иван выразил надежду, что, несмотря на неудобства, с которыми они сталкиваются, люди с нарушениями зрения будут более позитивно относиться к окружающему миру и находить мелочи, которые осмысляют их день и делают их счастливыми.
Перевод и публикация: Мария Атанасова
Фото: Национальный фонд "Культура", Facebook / Мая Бочева, Facebook / Иван Карастоянов
Накануне первого учебного дня вопросы о светлом будущем болгарского образования становятся все актуальнее, а ответы - все невнятнее. Сегодня мы расскажем о светлом примере одной школы и ее воспитанников. В конце июня в Мюнхене, в рамках..
Четвертый год в одном из самых красивых мест для полетов в мире – у Белоградчикских скал состоится Фестиваль воздушных шаров. Пилоты из разных европейских стран примут участие со своими шарами в событии, которое состоится с 20 по 23 сентября..
На этой неделе ожидается официальное объявление председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен предложения о структуре и составе новой Еврокомиссии, в которой она стремится добиться в рамках своего второго мандата во главе ЕК баланса..
Храм святой Софии, с которым связано название болгарской столицы, обычно остается в тени кафедрального храма св. Александра Невского . Он..
За несколько дней до начала нового 2024-2025 учебного года появилась идея полного запрета мобильных телефонов в школе. Основными причинами такого решения..
Более 32 000 болгарских детей в 43 странах мира на 6 континентах начинают новый учебный 2024-2025 год в 396 болгарских воскресных школ за рубежом...