Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Трифон Силяновски – эрудит, непокоренный коммунистической властью

Фото: Диана Цанкова

В те убогие времена высеченных по партийным лекалам людей, выделяться было грехом, зачастую караемым физическим уничтожением. Но были и те, кто выживал – с истерзанным в коммунистических лагерях телом, но с нетронутой душой. 

В конце 2023 года Трифон Силяновски – композитор, концертирующий пианист, музыковед, философ, теолог отпраздновал свое 100-летие в горних селениях, над нашим грешным миром. Музыкальная общность отметила его юбилей очень скромно, в отличие от заслуженного признания, проявленного Католической церковью в День признательности и памяти жертв коммунистического режима.

"Трифон Силяновски был настоящим эрудитом, обладавшим способностью досконально разбираться во всем, за что брался, - рассказывает проф. Наташа Япова, автор книги "Трифон Силяновски: Личность и время". – Он проштудировал все масштабные философские труды классической и современной немецкой философии. У него был метод исследования истории музыки, гуманитаристики – того, что в его окружении не существовало, так как в то время история подчинялась одному-единственному так называемому историческому методу. В эпоху подавления личности он выделялся именно как личность и именно это послужило настоящей причиной его заточения в лагерь в Белене".

Наташа Япова

Выросший в элитарной атмосфере дома, частыми гостями которого были такие мастера слова как Йордан Йовков  и Николай Лилиев, документалист времени Симеон Радев и литературовед проф. Александр Балабанов, сын известного юриста проф. Димитра Силяновского интересовался латинским языком, музыкой и юридической наукой. По окончании классической гимназии, он уехал в Австрию, где изучал историю искусства и стилистику в Венском университете и параллельно с этим учился в консерватории у знаменитого пианиста Вильгельма Кемпфа. Вернувшись на родину, он дипломировался по трем специальностям – "Композиция" в классе Панчо Владигерова и "Фортепиано" в классе Димитра Ненова в Государственной музыкальной академии, а также "Юриспруденция" в Софийском университете.

В 1948 году Трифон Силяновски завоевал вторую награду Общеболгарского конкурса певцов и музыкантов, а главный приз тогда был вручен Андрею Букуруштлиеву. Победителю удалось уехать во Францию, где он стал известным композитором, а Силяновского отправили в концлагерь, в Белене. 

"Это было 2 июля 1949 года, в день смерти Георги Димитрова, - так начинаются записи болезненных воспоминаний Трифона Силяновского, хранящиеся в фонде "Белене". – Мы репетировали в зале "Болгария". На следующий день должны были давать концерт. По окончании репетиции сошли со сцены, на которой висели портреты Димитрова, Ленина и Сталина. И тогда, оказавшись в более тесном кругу, я сказал: "Эти двое скончались, а когда придет конец и этому, третьему?". Я имел в виду Сталина. Это, возможно, было на руку тем, кто донес на меня, к тому же я и раньше высказывался в подобном духе и выражал недовольство. 6 июля в шесть тридцать утра пришел милиционер и двое в гражданском. Обыск и так далее, все как положено. А потом: зайдите к нам, надо кое-что уточнить…".

Трифон Силяновски

Телячьи вагоны, ночи в землянках при 28-градусном морозе, копка могил, побои, карцеры, 15-часовой рабский труд в шахтах, голод и змеи как вкуснейший в мире деликатес – всем этим были заполнены дни и ночи  "врага народа" Трифона Силяновского на протяжении трех лет, проведенных в концлагерях Белене, Куциян и Богданов дол. А после освобождения – очередное испытание силы духа. Надо было снова начать играть и вернуть свою технику пианиста.

"Это поистине изумительно, - продолжает свой рассказ проф. Наташа Япова. – Трифон Селяновский начал упражняться и достиг такого уровня, что в один прекрасный день его друг детства – известный режиссер Добрин Петков, пригласил его выступать на концертах. Этих концертов было немного, осталось несколько записей и все они отличаются исключительной музыкальностью и чувствительностью игры".

Блистательные творческие моменты как редкий дар снова появились в жизни Трифона Силяновского, некогда подающего большие надежды молодого человека, в лице которого "буржуазный ученый" и основоположник отечественной истории музыки как науки проф. Стоян Брашанов видел своего наследника. Чтобы как-то существовать, Силяновскому приходилось играть в кабаках, давать частные уроки древних языков и фортепиано и вернуться к освоенной в концлагере Белене профессии гробовщика.

Светлым лучом в жизни Силяновского стало признание многих музыкантов, которые перед концертами играли ему свои программы, интересуясь его мнением по поводу интерпретаций того или иного произведения. И, разумеется, таким лучом стала тайная встреча в 1958 году Силяновского в Дмитрием Шостаковичем, посетить Болгарию которого пригласил Союз болгарских композиторов. В то время Трифон Силяновский был запрещенной фигурой, но у него были свои произведения, которые он писал в стол.

"В городе Русе Добрин Петков блистательно исполнил Девятую симфонию Шостаковича, Шостакович впечатлен, - продолжает свой рассказ проф. Наташа Япова. – Он встретился с дирижером Добрином Петковым, а тот, со своей стороны, рассказал ему об "очень интересном композиторе, которого вам не представят официально, но на произведения, которого вам стоит взглянуть". Эта встреча состоялась в доме Трифона Силяновского, где он показал Шостаковичу свои партитуры. Затем написал письмо своему другу, которое сохранилось и впоследствии было опубликовано. В нем Силяновский благодарил своего друга за возможность поделиться своими идеями в музыкальном творчестве с такой большой фигурой, как Шостакович".

Возможно, из-за чести, оказанной ему таким выдающимся композитором, в 1973 году Трифону Силяновскому позволено вместе с нынешним директором Софийской оперы проф. Пламеном Карталовым создать Камерную оперу в Благоевграде, а позднее и преподавать в пловдивском Высшем музыкальном педагогическом институте.

После падения коммунистического режима 10 ноября 1989 года, ему довелось поработать и со студентами Национальной музыкальной академии.

Репетиционный зал имени Трифон Силяновского

Трифон Силяновски скончался в 2005 году в возрасте 82 лет.

Он создал три симфонии, три концерта для струнного оркестра, концерт для фортепиано с оркестром, песни по Рильке для сопрано и фортепиано, сонаты для скрипки, альта, виолончели, религиозные произведения. Оставил он после себя и большое число исследований в области философии, эстетики, теологии, истории искусства, музыкальной интерпретации.

Еще по теме:

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: Диана Цанкова, Архивный фонд БНР




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Снимка: Facebook / Nana Tomova Storyteller

Сладкоречивая рассказчица Нана из Шотландии или как звучат болгарские народные сказки на английском

Она профессиональная рассказчица, рассказывает истории со всего мира, но, прежде всего, болгарские народные сказки. Она также поэт, фотограф и гид – водит людей на природе, рассказывая им сказки. Познакомьтесь с Наной Томовой. Она родилась в..

опубликовано 07.09.24 8:35
Мария Николова

Мария Николова – болгарка из Бессарабии, которая вернула к корням свою семью

Украинский Болградский район известен как своеобразная "столица" бессарабских болгар. Это район, в котором проживает самая компактная болгарская общность за границей. В поисках спасения от османского гнета более 200 лет назад многие болгары уехали..

опубликовано 04.09.24 8:15

Марин Йотов: Работа в Бундестаге позволила мне накопить очень полезный опыт

Для нашего соотечественника Марина Йотова жизнь за границей не что-то необычное. Без преувеличения можно сказать, что он – гражданин мира, так как за свои 34 года успел пожить в нескольких европейских столицах. В данный момент живет и работает в..

опубликовано 21.08.24 11:05