Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Еленский окорок, фестивальный туризм, романтика и чистая природа – знакомство с городом Елена и его окрестностями

В 19 веке г. Елена называли "болгарским Вифлеемом"
Фото: Венета Николова

Регион Еленский Балкан пользуется неослабевающим интересом не только среди болгарских, но и многих иностранных туристов. Некоторые из них даже переехали жить сюда на постоянной основе, став частью местного колорита. С окончанием рабочей недели, отели в городе Елена и близлежащих селах заполняются туристами. По праздникам же их наплыв настолько большой, что найти свободные номера практически невозможно. Количество мест для размещения туристов в регионе постоянно растет, и на сегодняшний день их более 250. "У нас не осталось ни одного населенного пункта, в котором не было бы семейного отеля или гостевого дома", - говорит Евдокия Околова из муниципалитета Елена.

"В самом городе семь памятников культуры национального значения. Очень интересен Дом-музей Иллариона Макариопольского, а также Часовая башня, первая  школа - Даскалоливница, постоялый двор "Камбуров", показывающий быт и традиции местных жителей XIX в. Очень интересна церковь Св. Николая с ее уникальными иконами. В городе есть еще две церкви. Не случайно в эпоху болгарского Возрождения Елену называли болгарским Вифлеемом".

Даскалоливницата

А почему бы не разнообразить свой отдых рыбалкой в одном из водоемов, верховой ездой, горным велосипедом или пешими походами на лоне природы?

Водохранилище Йовковци в Еленском Балкане

В бутиковой винодельне села Марян вам предложат продегустировать местные сорта вин с типичными закусками этого края. Но самой известной достопримечательностью, ставшей туристической визитной карточкой всего региона, является еленский окорок. И нет, речь не идет о фирменном блюде из оленины, а о вкуснейшем, тающем во рту свином окороке, который готовят по старинному местному рецепту только здесь:


"В сушке еленского окорока огромна роль климата, особых воздушных течений в регионе Еленского Балкана.  Мастерство же в его засолке! Через 40 дней после того как мясо засолили, его отправляют в специальные бочки, затем вынимают и далее рассчитывают на естественный местный климат. К Рождеству забивают свиней, а к маю окорок готов. Благодаря этому специфическому продукту мы стали известным туристическим направлением. В октябре 2023 года отметили 10-летний юбилейный Праздник еленского окорока", - рассказала Евдокия Околова в интервью "Радио Болгария".


Муниципалитет делает ставку на фестивальный туризм и на богатый культурный календарь. Идея заключается в том, чтобы каждый месяц организовывалось хотя бы одно мероприятие, презентующее балканские традиции. Так, в феврале, например, здесь отмечают День святого Харлампия. Тогда пекут обрядовые хлеба и раздают их с пожеланием здоровья. На городской площади устраивают настоящий праздник. И еще:

"В конце апреля Дом культуры города Елена организует фольклорный фестиваль, тогда тоже в город приезжают много его участников и туристов. В течение двух-трех дней мы принимаем более 1000 гостей со всей страны. Огромен интерес и к фестивалю "Произведено в Елене". В этом году он состоится 15 июня, и тогда все производители с Еленского Балкана соберутся, чтобы предложить свои фирменные продукты – биологически чистый мед, лекарственные травы, экологически чистые соки, йогурт и другие молочные продукты, грибы с нашей фермы и многое другое. Разумеется, главным героем фестиваля будет еленский окорок, а также другие мастерски приготовленные местные сыровяленые деликатесы, такие как суджук, луканка, колбасы, которые чудесно сочетаются с вином села Марян", - подытожила Евдокия Околова.

г. Елена претерпел несколько пожаров. В начале 19 века он был почти полностью уничтожен кырджалиями

Еще по теме:

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: Венета Никиолова, муниципалитет Елена




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Вино и любовь в Долине Струмы

День святого Валентина – самый долгожданный праздник для влюбленных, а у нас, болгар, есть особое преимущество – мы можем сочетать его с Трифоном Зарезаном – праздником вина. А там, где есть вино, там есть и любовь. Этот прекрасный симбиоз ощущается..

опубликовано 14.02.25 7:00
Мирослав Боршош (слева) и Гленн Фогель

"Booking“ будет помогать в проверках на наличие теневого сектора в сфере туризма

"Booking“ будет помогать в проверках на наличие теневого сектора в сфере туризма Министр туризма Мирослав Боршош провел в Брюсселе рабочую встречу с Гленном Фогелем - исполнительным директором одной из ведущих в мире онлайн компании по..

опубликовано 12.02.25 11:54

Погода - подходящая для туризма, берегитесь скользких участков

Погода в горах – ясная и солнечная. По информации Горной спасательной службы Болгарского общества Красного креста, условия – подходящие для туризма, сообщает БТА. За последние сутки не было инцидентов с туристами. Тем не менее, горные спасатели..

опубликовано 08.02.25 11:14