Фестиваль болгарского кино, который проходит с 10 по 13 сентября в Париже, будет иметь продолжение в Софии. Французский институт в болгарской столице представит франкофонской публике нашей страны фильмы фестивальной селекции разных лет. Показы будут с субтитрами на французском языке, а 13 сентября программы двух событий совпадают, оформляя своеобразный мост между Парижем и Софией.

• Фестиваль в Париже представляет молодое болгарское кино

"На нашем закрытии 13 сентября будет показан фильм "Любен", а перед этим и фильм, который завоевал "Золотую пальмовую ветвь" в этом году в Каннах за лучший короткометражный фильм (The man who could not remain silent), что также копродукция с Болгарией. Во Французском институте в Софии в этот же день начинаются показы 6 фильмов, в том числе и фильма "Любен" 13 сентября", – рассказала Румена Иванова, член команды, которая добровольными усилиями организует первый и единственный независимый фестиваль во Франции, посвященный болгарскому кино.

"Эта инициатива нам очень помогла распространить фестиваль в Болгарии. Я очень благодарна Французскому институту в Софии. Они нам посодействовали и в подготовке субтитров на французском языке и представят ленты с 13 по 28 сентября", – уточнила Румена.

"Сильнее вместе" – этот девиз объединяет показы болгарских фильмов в двух европейских столицах. Принимая эстафету, Французский институт в Софии открывает цикл 13 сентября первым полнометражным болгарским фильмом, посвященным тематике ЛГБТ, режиссера Венци Д. Костова. "Продолжаем 14 сентября в 19:00 ч. фильмом "Январь" Андрея Паунова – это копродукция Болгарии, Португалии и Люксембурга, вдохновленная пьесой известного болгарского писателя и драматурга Йордана Радичкова", – сообщили из Института.

Показы будут продолжены 20, 21, 27 и 28 сентября, в числе фильмов -криминальная лента "Лицом вниз" известного во Франции болгарского режиссера Камена Калева, а также фильм "Бесконечный сад" театрального режиссера Галина Стоева, который в данный момент является арт-директором Théâtre de la Cité в Тулузе.

Перед каждым показом зрители смогут увидеть и по одному короткометражному болгарскому фильму из конкурсной селекции этого года Фестиваля болгарского кино в Париже.

Кадр из фильма „Бесконечный сад“

"В зале Славейкова можно будет познакомиться с этой своеобразной селекцией, в которую мы попытались вплести все многообразие болгарского кинотворчества" – гласит приглашение Французского института в Софии, который открывает двери, чтобы приветствовать киноманов в одном уникальном культурном пространстве в сердце столичного города.

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото: Французский институт в Софии