Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

"Ты пришла"

Фото: YouTube - Radostina Yovkova

Интересную встречу дают себе болгарский фольклор и современная музыка в авторской песне Радостины Йовковой "Ты пришла", которую она записала вместе со своим коллегой Борисом Илиевым. Более конкретно "Ты пришла" представляет собой комбинацию авторской песни Радостины – "Полюбил Тодор Раду" с поп исполнением Бориса Илиева. Музыку популярного сегмента композиции написали Борис Илиев и Алекс Нушев. В аранжировке Алекс Нушев умело переплетает свое гитарное соло со звучанием характерного для болгарского фольклора смычкового инструмента годулка в исполнении Деницы Христовой из ансамбля им. Филиппа Кутева. Костадин Филипов сотворил реплики Бориса Илиева, исключительно удачно сочетав их с фольклорными строфами Радостины.

Перевод Вили Балтаджияна




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Вид на родопское село Попрелка

 "Захворала Руфинка"

Автор: Цветана Тончева Перевод и публикация: Вили Балтаджиян Фото: bnf.bg; irodopi.bg; smolyan.bg; bg.wikipedia.org; личный архив Стефана Драгостинова

опубликовано 26.09.25 10:20

Дирижер мирового уровня и звездные солисты открывают сезон Софийского оперного театра постановкой "Тоска"

Национальный оперный театр Болгарии открывает новый сезон любимой оперой "Тоска" Джакомо Пуччини. Постановка режиссера театра Пламена Карталова в афише театра уже 14 лет и гастролировала в Японии и Турции. Двумя спектаклями 26 и 28 сентября будет..

опубликовано 26.09.25 9:15

ALMA и ее первый самостоятельный сингл на болгарском языке

Молодая, но уже прославившаяся певица ALMA встречает осень со своей первой самостоятельной песней на болгарском языке – "Скажи мне, что это сон". Авторы музыки - сама ALMA и Васил Иванов–Dexter. В написании текста, посвященного страхам и..

опубликовано 25.09.25 12:51