Насилие и травля в школе – актуальная проблема не только для Болгарии, но и многих европейских и других стран. Восьмилетний Йохан Тансое, который родился в Норвегии, но около года учится в болгарской школе в Бургасе, стал невольным участником пререканий между одноклассниками. Вернулся домой и спросил свою маму, есть ли в Болгарии песня, в которой бы пелось о дружбе и о том, чтобы дети были добрее, какая практика была в норвежской школе. Подобной песней там встречали новых детей из разных культур, чтобы облегчить их приобщение к новой стране, порядкам и людям.
Его мама не могла вспомнить такую песню и посоветовала мальчику самому написать текст подобной песни. Ее знакомство с певцами Вирджинией Сыбевой и Орлином Павловым сделало возможным привлечь их к участию в написании песни.
"У Орлина Павлова тоже есть ребенок и я знаю, что он активно участвует и поддерживает благотворительные инициативы. По-моему, большинство людей приняли эту идею близко к сердцу и поэтому многие отозвались на участие в этом проекте как в благотворительной деятельности", – поделилась в интервью "Радио Болгария" мама Йохана Красимира Николова.
Песня называется "Давайте будем добрее" и обращается с призывом к обществу:
"Это своего рода призыв создавать более доброжелательную и приобщающую среду среди детей, в которой они бы проявляли уважение и понимание друг к другу. Фокус кампании направлен на эмпатию, толерантность и взаимопонимание".
Начало кампании состоялось в первый день нового учебного года, а продолжаться она будет 10 лет. Идея - создавать новую песню с посланием о том, чтобы дети были добрее и толерантнее друг к другу.
Кроме Вирджинии Сыбевой и Орлина Павлова, в песне, переведенной и на язык жестов, участвует и певица Михаела Филева, актеры Ненчо Балабанов и Александр Георгиев. "Становись рядом и будь добрее!" – таков их общий призыв, притом не только к детям.
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Фото: parentacademy.bg, Freepik.com
У каждой болгарской школы за рубежом есть своя история, которая для школы "Родна стряха" ("Отчий дом") на Кипре началась в 2015 году. В ее основе – мечта одного болгарского учителя о том, чтобы, однажды вернувшись в Болгарию, болгарские дети, выросшие..
Фотовыставка "Женщины Украины в Болгарии" открывается сегодня, 7 апреля, сообщают в Польском институте, который является организатором и местом ее проведения вместе с фондом "Открытое сердце". Самой пожилой участнице выставке - 92 года, а..
"Путь музыкантов" (Musicorum Via) – так называется совместная инициатива Болгарской академии наук и Национальной музыкальной академии, которая открывается в зале им. проф. Марина Дринова БАН. В течение учебного года студенты представят публике свою..
Очередное сахарное творение Марии Озтюрк – макет базилики Святого Петра в Риме, провоцировала нас связаться с нашей соотечественницей в канун светлых..
Иван Стоянов - бессарабский болгарин из Молдовы. Мы встретилась с ним в болгарском храме Св. Софрония Врачанского, где готовили очередной выпуск..
Общественно-политические процессы среди болгарских общин в Албании и Косово с начала XIX века до наших дней и их влияние на демографическое развитие и..