Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгары в "Нижней земле" проголосовали за надежду

"Побеждает тот, кто сдается последним. Если мы верим и хотим, чтобы демократия в Болгарии победила…,то должны проявить упорство, несмотря на обескураженность", – сказала в интервью "Радио Болгария" Изабелла Шопова из Брисбена (Австралия).

4
Изборательный участок в Брисбене
Фото: личный архив

Согласно последней переписи населения, которая была проведена в Австралии в 2021 году, почти 6 000 человек определили себя этническими болгарами. 3 300 из них указали, что родились в Болгарии. Больше всего наших соотечественников проживает в австралийском мегаполисе Мельбурне.

"По последним официальным данным здесь нас около 870 болгар", – сообщил для "Радио Болгария" Манчо Манчев, заместитель председателя избирательного участка в Мельбурне, где на предыдущих выборах проголосовали ровно 80 болгар. Сегодня, однако, наблюдается улучшение результата – проголосовало 88 болгар, что на 10% больше, чем летом сего года. Избирательный процесс прошел без каких-либо проблем, спокойно и без нарушений, в помещении при болгарской церкви в Мельбурне. "Комиссия очень опытная. Мы отлично сотрудничаем с посольством, с послом и консулом Болгарии в Австралии, и все проходит исключительно гладко и отработано", – заявил Манчев. По его словам, люди приходят в участок с улыбками на лицах, чтобы воспользоваться своим правом голоса.

Избирательный участок в Мельбурне

"Настроения очень разные – от огромного позитивизма до сарказма. Некоторые болгары говорят: "Увидимся через три месяца". Другие надеются, что эти выборы, наконец, разорвут замкнутый круг, в который мы попали. Причина, по которой люди не приходят голосовать, заключается в слишком сложной организации и большом расстоянии. На то, чтобы проголосовать, им надо выделить, по меньшей мере, полдня".

Сегодняшние выборы в Мельбурне выявили и любопытную констатацию среди избирателей.

"Интересное наблюдение – появились новые лица, которые пришли голосовать. Лица, которых мы не видели на предыдущих выборах и на выборах ранее. Так что, возможно, (седьмые подряд парламентские выборы – прим. ред.) послужили поводом для небольшой мобилизации. Это отражается и на количестве проголосовавших", – отметил Манчо Манчев.


А за что голосуют в этот раз наши соотечественники в Австралии?

"За надежду. Голосуют за новое и работающее правительство. Голосуют за то, чтобы у их родственников, оставшихся в Болгарии, наконец, было стабильное правительство и лучшее будущее", – сказал Манчо Манчев и дополнил, что скептически настроен по поводу реализации четырехлетнего полного мандата парламента 51-го созыва.

"Смею утверждать, что это довольно-таки опасно и неприятно, потому что дается время хаосу и безразличию, в которое, по сути, государство не развивается – ни в законодательстве, ни в цифровизации, ни в инфраструктуре, ни в администрации. Ничего из этого не может стать эффективнее, пока не появится работающее правительство, пока есть только служебное, которое пребывает "в режиме ожидания" пока придет новое правительство", – считает Манчев.


Данное мнение не поддерживает наша соотечественница Изабелла Шопова, которая живет в Австралии с 2008 года и сегодня является секретарем избирательного участка в Брисбене. Не претендуя на роль политического обозревателя, она сказала в интервью "Радио Болгария" следующее:

"Судя по опыту, я не думаю, что следующие выборы будут через четыре года. Но также ни вижу трагизма в том, если следующие выборы состоятся через шесть месяцев. Для меня это демократический процесс. Это способ, с помощью которого демократическое общество проходит через кризисные периоды. Я думаю, что есть глубокий кризис, не только политический, но и в целом в нашем обществе, и данная политическая проблема, которую мы не успеваем разрешить повторяющимися выборами, является одним из его симптомов".

Избирательный процесс в Брисбене сегодня прошел нормально, без проблем и с умеренным интересом среди избирателей. При предварительно поданных 47 заявлений на голосование, свой голос отдали 42 наших соотечественника в Брисбене.

"Все выражают надежду на то, что этот акт голосования приведет к необходимым переменам. Но в то же время все согласны друг с другом, что, возможно, придется снова прийти на выборы. Я думаю, что всегда есть люди, которые искренне верят в демократический процесс и в необходимость совершать эти действия, даже когда надежда уменьшается и тогда, перемены не происходят в краткие сроки. Но вместе с этим есть и много людей, которые постепенно разочаровываются. У нас здесь очень ясно видно, как значительно спадает интерес к парламентским выборам по сравнению с тремя годами ранее", сказала Шопова.

И в то время как служебный премьер Димитр Главчев надеется, что 27 октября станет заключительной серией сериала "Игра в выборы" по-болгарски, как автор книги "Сказки из верхней и нижней земли", Изабелла Шопова, в свою очередь, сегодня надеется увидеть свою сказку о надежде.

"Я лично верю в то, что побеждает тот, кто сдается последним. Если мы верим и хотим, чтобы демократия в Болгарии победила, если мы верим в принципы демократического процесса, то должны продолжать их применять и упорствовать, даже если это обескураживает", – сказала Изабелла Шопова, болгарка из Брисбена.

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: личный архив




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Газета для болгар в Украине "Родной край" нуждается в финансировании

Вопрос восстановления государственного финансирования газеты болгар в Украине "Родной край" обсуждался на форуме "33 года независимости Украины: общий путь к достижениям и вклад представителей национальных меньшинств Украины", который состоялся 4..

опубликовано 07.12.24 12:20

В пикантные времена и наше Рождество пикантное

Острое – это культура. В этом убежден Александр Кюркчиев-Сандо, основатель фермы по производству острого перца возле Софии и первого музея перца чили в нашей стране. Второй год подряд он организует в столичном поселке Лозен фестиваль "Острое Рождество на..

опубликовано 07.12.24 8:10

Судьба стада овец объединила болгар вокруг идеи об их спасении

Уже больше недели история семьи животноводов, разводящих автохтонных пород овец привлекает внимание не только общественности в Болгарии, но и наших соотечественников, проживающих за рубежом. И наместо того, чтобы следить за театром, который..

опубликовано 06.12.24 15:45