В седьмой раз за три года Болгария выбирает депутатов. Как и на последнем голосовании в июне текущего года, явка избирателей низкая. Согласно опросу "Радио Болгария", проведенному в центре Софии, общее настроение таково: необходимо адекватное управление. Это подразумевает ясную экономическую, здравоохранительную, социальную и демографическую политику, на что, однако, в последние годы нет политической воли.
Большая часть проголосовавших делает это из чувства ответственности, а не потому, что верит в политические силы:
"Я проголосовала, потому что считаю, что это основное право, предоставленное нам демократией. Особенно важно проявить эту ответственность и проголосовать. Мы ответственны за будущее – наше и наших детей", – отметила женщина среднего возраста, социальный работник по профессии.
"Люди потеряли веру. Они не думают, что могут что-то изменить своим голосом. Им не нравится ни одна из партий", – отметила дама около 50 лет, по профессии химик-исследователь, которая проголосовала, будучи убежденной, что так выполняет свой гражданский долг:
"Да, я проголосовала. Во-первых, потому что это единственное право, которое нам предоставляется - каждый должен проявить ответственность. Не явка на голосование – это абдикация от ответственности. Так что призываю, если кто-то еще не проголосовал – избирательные участки совсем рядом. Каждый должен найти 15-20 минут, пойти и отдать свой голос".
На вопрос о том, ожидать ли вскоре новых выборов, она ответила: "Думаю, что да. Все говорят о компромиссах ради стабильного правительства, но из-за большого разнообразия партий у них нет общих точек, и я не вижу большинства у какой-либо партии или коалиции".
Чтобы изменить ситуацию, в которой мы находимся, необходимо голосовать, какими бы неясными ни были платформы партий: "В Болгарии есть закон об обязательном голосовании, но нет санкций, и, по-моему, это устраивает правящих и партии. Им удобно, чтобы явка избирателей была очень низкой, чтобы проходили и купленное, и корпоративное голосование и все, что они задумали".
Подобного мнения придерживается и другая женщина – уже несколько лет как пенсионер:
"Мне хорошо известно, что если я не проголосую, то мой голос может быть отдан туда, куда я не хочу. Существует странная бухгалтерская переброска голосов".
Среди анкетированных были и те, кто не голосует с ясным осознанием того, почему не хочет этого делать:
"Никто не соответствует моему видению голосования, – отметил 40-летний богослов, который не видит выхода из этой ситуации. – Вероятнее всего, на следующих выборах будет все так же, пока не появится кто-то, кто запретит партии на 10 лет и не внедрит что-то другое. В принципе, я бы голосовал, если бы появилась новая политическая партия. Человек должен увидеть платформу, программу – все остальное популизм. Есть предвыборные обещания, которые не выполняются, и именно поэтому, в большинстве своем, люди не голосуют. Я выступаю за серьезные реформы и, надеюсь, в далеком будущем это произойдет".
Похожее отношение к выборам и у молодого отца с высшим экономическим образованием, который не хочет голосовать, потому что не видит политического представительства, которое могло бы его мотивировать:
"Те, кто теоретически должны представлять мои интересы и интересы моей профессиональной гильдии, в последние годы сделали так, что произошло прямо противоположное. В этот период инвестиции ушли в другие страны, а не в Болгарию".
По его мнению, следующие выборы, возможно, состоятся через несколько месяцев, так как результат не меняется. "Может, какая-то краткосрочная "сборка" сформируется на год…".
Такой же прогноз дает и женщина среднего возраста, по образованию тоже экономист:
"Надоели уже! Сколько раз мы голосуем уже – седьмой раз – достаточно! Не то чтобы я не хочу, просто у меня нет желания! Нужно желание для того, чтобы пойти голосовать, нужно видеть какие-то перемены. Люди должны быть настроены на то, что перемены действительно будут – но их нет! Одни приходят, другие уходят, и ситуация не меняется, становится даже хуже".
Перевод и публикация: Снежана Никифорова
Фото: БТА, БГНЕС
Вот уже две недели Болгария горит или, может быть, уже только "тлеет", после того как в четверг главный комиссар Александр Джартов, директор Главного управления пожарной безопасности и защиты населения, вместе с министром внутренних дел Даниелом..
Болгарские школьники завоевали на 21-й Международной олимпиаде по географии iGeo 3 серебряные и 1 бронзовую медаль, что стало одним из лучших результатов Болгарии на олимпиаде, сообщает Ассоциация олимпийских научных команд. В турнире, проходившем..
Июнь, июль и август 1888 года оказались, наверное, самым насыщенным значимыми событиями периодом в железнодорожной истории Болгарии после освобождения от Османского ига. 23 июня 1888 года введена во внутреннюю эксплуатацию железная дорога Цариброд –..
Вот уже две недели Болгария горит или, может быть, уже только "тлеет", после того как в четверг главный комиссар Александр Джартов, директор Главного..
Болгарские школьники завоевали на 21-й Международной олимпиаде по географии iGeo 3 серебряные и 1 бронзовую медаль, что стало одним из лучших..
Июнь, июль и август 1888 года оказались, наверное, самым насыщенным значимыми событиями периодом в железнодорожной истории Болгарии после освобождения..