105 лет тому назад, 27 ноября 1919 г., в пригороде Парижа Нёйи-сюр-Сен было подписан договор, который официально положил конец участию Болгарии в Первой мировой войне (1914-1918). Историки определяют документ как "очередную национальную катастрофу для страны", так как Болгария потеряла по нему ряд своих исконных территорий (Струмицкая, Босилеградская, Царибродская области и половина Кулской), у нашей страны был отнят выход к Эгейскому морю через Западную Фракию, было подтверждено разделение Македонии между Сербией и Грецией и была отнята Южная Добруджа, житница Болгарии. В одном своем интервью "Радио Болгария" историк акад. Георги Марков назвал это "договором-диктатом", согласно которому 600 000 болгар остались за пределами родины.

В связи с этим краеугольным для болгарской истории документом и по поводу Дня Западных окраин – 8 ноября, Институт исторических исследований при БАН провел недавно в Софии научную конференцию на тему "Западные болгарские окраины – история и перспективы". Форум был организован и по поводу 100-летия учреждения Организации беженцев из Западных окраин, возникшей после Нейиского договора 1919 г. Событие почтил присутствием служебный министр иностранных дел Иван Кондов. Были представлены 25 докладов, анализирующих тему в историческом, дипломатическом, демографическом, географическом, статистическом и, прежде всего, в современно-политическом планах. Уже в открывающем приветствии к форуму исполнительный директор Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом Райна Манджукова задала тревожный вопрос об обезлюдении Западных окраин.

• О болгарах в Сербии

• Соотечественники из "болгарских Западных окраин" в Сербии не забывают о Болгарии и сердечно встречают каждого болгарина

Председатель болгарского Культурно-информационного центра в Босилеграде Иван Николов представил ретроспективу положения болгар в Западных болгарских окраинах или Восточной Сербии, как называет регион в Белграде.

"Основная проблема любой завоевательной политики – что делать с местным населением на оккупированной территории. И тогда как эту проблему в Македонии первоначально решали путем сербизации, а затем македонизации болгарского населения и создания новой македонской нации, противопоставляемой Болгарии, в Западных окраинах применяются методы постепенной сербизации и обезселения районов с болгарским населением. До начала Второй мировой войны около 1/3 болгарского населения под давлением этой политики покинули оккупированные территории и эмигрировали в Болгарию, Европу и США".

• Четверть века болгарский культурно-информационный центр в Босилеграде просвещает болгар в регионе

• Как живут наши соотечественники на пороге родины?

Председатель Культурно-информационного центра в Босилеграде представил данные, согласно которым, в период 1948-1971 годов число болгар в бывшей Югославии немного снизилось с 62 000 до 58 000, после чего, однако, стало резко сокращаться: в 1981 г. болгар было 36 000, в 1991 г. - 25 214, в 2011 г. – 18 543, а 2021 г. – 12 918. "Согласно прогнозам Статистического института Сербии, в следующие 2 десятилетия их число будет еще снижаться", – сигнализировал Николов и напомнил, что язык вражды достиг угрожающих размеров для нормальной жизни болгар в Сербии, но и для нормальных отношений между двумя соседними странами:

• Иван Николов: Мы проигрываем 100-летнюю “войну” за выживание болгар в Западных окраинах

"Обстоятельство, что Сербия и Болгария всегда принадлежали к разным геополитическим пространствам, делает почти невозможным диалог по решению житейских проблем болгарского меньшинства, с тем чтобы было обеспечено его сохранение и развитие в рамках сербского государства. В таких условиях намечающиеся перспективы никак нельзя назвать оптимистическими. Долгосрочные исторические процессы деболгаризации и обезлюдения болгарских районов в Сербии продолжаются и они необратимы. Они усилены и общими процессами миграции из небольших населенных пунктов в крупные города. Болгары из Западных окраин в стремлении к лучшей жизни усиленно подают документы на гражданство Болгарии. Молодежь все больше ориентируется на болгарское образование и не возвращается в родные края, потому что не имеет там возможностей для реализации. Нет работающей экономики. Болгарский бизнес не допускается. Сербский на заинтересован в его приходе. Международные горнодобывающие компании пришли, привлеченные перспективой бесконтрольно копать цветные металлы, оставляя после себя крайне загрязненную окружающую среду и больное население. В настоящее время Западные окраины остались со стареющим населением, с низкой рождаемостью и высокой смертностью, которая не может обеспечить нормальную репродукцию населения", – так описал параметры кризиса живущий в Босилеграде лидер болгарского меньшинства.

• 104 года аннексии Западных болгарских окраин

Бывший генеральный консул Болгарии в г. Ниш доц. Эдвин Сугарев представил доклад из 14 пунктов, в которых детально описал современное состояние и необходимые шаги по решению проблем болгарского меньшинства в Сербии.

"Если Сербия станет частью ЕС, одна из потенциальных угроз на Балканском полуострове исчезнет. Но когда есть дискриминированное меньшинство и когда Болгария была председателем Совета ЕС, тем более что присоединение стран Западных Балкан к ЕС было основной темой болгарского председательства, можно было ясно заявить: "Мы поддерживаем, но только если наше меньшинство в рамках Сербии имеет достойную жизнь". Это не было сделано и это один из больших наших грехов. Вообще позиция, при которой от нашего голоса также зависит, станет ли Сербия частью ЕС или нет, это очень сильная позиция. Но в то же время есть и один очень большой минус – в том, действительно ли Сербия хочет стать членом ЕС или только маркирует эту позицию".

• Евроинтеграция не является ведущим приоритетом нового правительства Северной Македонии

"Одна из причин драматического экономического положения населенных этническими болгарами муниципалитетов в их оторванности в горных местностях и плохой инфраструктуре. Это серьезное препятствие для развития местных производств и бизнес-начинаний. Эти муниципалитеты когда-то были частью Болгарии, где были их традиционные рынки. Сегодня они потеряны, а доступ к сербским затруднен и связан с серьезными транспортными расходами. По той же причине затруднен и туризм, несмотря на красоты природы и исторические памятники". 

По оценке Ивана Николова, несмотря на активную просветительскую и культурную политику болгарских институтов в регионе Западных окраин, "в болгарском публичном пространстве все меньше слышно о проблемах болгар там". С этим связан и слабый интерес болгарских политических партий к ним: "Идея Западных окраин не несет голосов на выборах. Сокращение болгарского населения в Западных окраинах снижает их значение и интерес болгарского общества к ним", - отметил в заключение Иван Николов, выразив горькое сожаление в этой связи.

• Политики вспоминают о болгарах в Западных окраинах только накануне выборов

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото: Иво Иванов, aba.government.bg, БГНЕС, rtcaribrod.rs