Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

"Разбуди меня только в мае" – гимн лету в начале зимы в новой песне "Мэри Бойс Бенд"

Фото: YouTube

Группа "Мэри Бойс Бенд" выполняет свое обещание испить лето до дна в своей новой песне "Разбуди меня только в мае". Верные себе, в канун зимы музыканты переносят нас в теплые эмоции, характерные для всех их песен последних уже трех десятилетий. Солистка группы Мария Мутафчиева признается, что лето в их душах и они хранят его, чтобы было уютно весь год:

""Разбуди меня только в мае" – эта фраза из припева со мной долгие годы. Помню, как она пришла мне в голову однажды летом, уже в его конце, и показалась мне магической – как будто эти зеленые волны как некий отвар, эликсир, какого я не пробовала. Но не отравлен ли он, если его испить – что случится? Как в сказке… Сказкой, по сути, является и песня "Разбуди меня только в мае", но это и жизнь каждого из нас. Я надеюсь, что люди действительно почувствуют себя в ней. И это происходит! Мне пишут: "Да ведь эта песня написана обо мне, это я!". Не хочу отпускать лето и даже шучу – а разве оно ушло?! Оно еще здесь".


Автор музыки и аранжировки песни "Разбуди меня только в мае" Мирослав Мутафчиев, который написал их по четверостишию припева. Мэри дописала текст потом, на что потребовалось время, так как она хотела, чтобы каждое слово было на своем месте, было сильным. Чтобы были отсылки к сказкам, но и к реальности. Чтобы текст был общечеловеческим, нес что-то, что чувствует каждый.

Для Мэри эта песня дополняет предыдущие две, потому что все три сингла группы этого года связаны между собой, как будто являются продолжением друг друга. И все три будут включены в альбом по поводу 30-летия группы, над которым "Мэри Бойс Бенд" работают сейчас.


День рождения группы будет отмечен концертом 7 февраля 2025 г. в Софии, где ребята и их Мэри исполнят живьем перед публикой свои новые песни, среди которых и "Разбуди меня только в мае".

"Море, ветер и ты...

Бурлят зеленые волны...

Я выпью лето до дна...

Разбуди меня только в мае!"

Перевод и публикация: Елена Паскалова 





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Виктория Главчева с новой песней о безответных вопросах в любви – "Почему?"

Виктория Главчева поет с 4 лет и завоевала множество наград, но особую популярность приобрела после участия в телеформате "Голос Болгарии". Через полгода после этого она представила свою первую песню "Костер". Теперь Виктория подготовила новую песню –..

опубликовано 25.02.25 10:25

"Ни мгновения"– дуэтная песня Графа и Дары Екимовой

Графа и Дара Екимова - два исполнителя из разных поколений, но со схожим взглядом на музыку, объединились в дуэт. Результатом этой коллаборации стала песня под названием "Ни мгновения". Работая над своим новым альбомом, Графа создал бит и часть..

опубликовано 24.02.25 7:20

"Самообман"

Валерия Стоянова все еще учится в Национальном музыкальном училище в Софии. Несмотря на свой юный возраст, однако, она уже накопила немало опыта на сцене рядом с популярными исполнителями. Важную роль в ее развитии сыграл Васил Петров, вместе с..

опубликовано 21.02.25 9:15