В посольстве Болгарии в Лондоне проф. Беттани Хьюз представила отрывки своей новой продукции, сделанной по заказу BBC – "Сокровища Болгарии".
Речь идет о двух эпизодах из документальной серии "Сокровища мира", которая доступна зрителям в 210 странах мира. Хьюз - историк, писатель, автор документальных серий. Она также один из основателей SandStone Global – компании для телевизионных, кино и аудиопродукций, которые вещают BBC, National Geographic, Viasat History, Discovery, Amazon и Netflix. Главный ее талант, однако, связан с ее умением рассказывать обо всем исключительно увлекательно.
Перед заполненным до отказа залом посольства она ознакомила присутствующих с фильмами, иллюстрируя свою связь с Болгарией впечатляющими кадрами. В первом из двух эпизодов, созданном в 2023 году, представлены Казанлыкская гробница, Бузлуджа, Базилика в Пловдиве, Гераклея Синтика, Рильский монастырь, Рильские озера, Археологический музей – Варна, где экспонировано древнейшее в мире обработанное золото, Варненское озеро, нестинарские ритуалы (танцы на раскаленных углях – прим. ред.) в селе Кости и уникальные свадебные традиции жителей села Рибново. Во втором эпизоде, снятом в апреле сего года, показаны города Пловдив, Велико-Тырново, Белоградчик и Созополь, пещера "Магурата". Беттани Хьюз твердо намерена продолжить и впредь документировать свои путешествия по Болгарии.
"Я вернусь в Болгарию, чтобы снять два хороших фильма о Софии и Пловдиве. Я планирую провести некоторое время в этих столь интригующих современных городах, возвращаясь при этом далеко назад во времени, чтобы раскрыть их богатое историческое наследие и его корни при помощи современной техники. Этот план мы постараемся реализовать в 2025 году", - поделилась проф. Хьюз в интервью корреспонденту БНР в Лондоне Веселину Паунову.
«Это новый проект, названный "Самые величественные города на Земле". И не включить в него Болгарию, просто нельзя! А значимость Софии и Пловдива как культурные центры во все времена и при разных цивилизациях исключительно велика и бесспорна. И я очень счастлива тем, что, как мне кажется, сегодня вечером мы договорились о том, что все это сбудется. Потому что мы твердо намерены вернуться в Болгарию в будущем году и снять эти два фильма», - подчеркнула г-жа Хьюз, поясняя, как именно финансируются подобные проекты:
"Финансы во многом подобны пазлу. В разной степени поддержку нам оказывают и СМИ, которые заказывают продукт, и международные дистрибьюторы, и местные власти. Вообще-то я не самая матерая бизнес-дама и нередко работаю бесплатно или, требуя оплаты, лишь только после окончания работы. Но ведь, когда речь идет о чем-то хорошем, то главное, чтобы оно получилось. Вот почему мы сделаем все в наших силах, чтобы снять эти фильмы".
На вопрос, чем бы она отличила Болгарию, всемирно известный исследователь ответила так:
"Это очень трудный вопрос, потому что здесь так много всего хорошего. Я люблю теплоту, с которой вы встречаете друзей. Люблю и космополитический характер вашей страны. Меня привлекает и тот факт, что здесь в Болгарии – в одном только месте, можно увидеть следы фракийской, греческой, римской, византийской, оттоманской и болгарской культуры. Для меня не менее удивительно и то, что эта страна и нация, которые не просто развились на перекрестке между Востоком и Западом, но и имеют значимый вклад в развитие их культур. Вообще, лично для меня, Болгария – это очень специальное место. Вот почему для меня такая большая честь, что мне предоставлена возможность работать вместе с болгарскими археологами и историками и я сделаю все в своих силах, чтобы ознакомить как можно большую аудиторию со всеми этими историями. Работать в Болгарии – это подлинное удовольствие. Я очень взволнована и потому, что только что узнала, что моя книга о Семи чудесах мира переведена и на болгарский язык".
Перевод Вили Балтаджияна
В день, когда Болгарская православная церковь отмечает Успение святого Иоанна Рильского, Болгарский патриарх и Софийский митрополит Даниил возглавил Святую литургию в Рильском монастыре. В канун праздника он совершил поклонение перед мощами..
18 августа Болгарская православная церковь отмечает Успение преподобного св. Иоанна Рильского – небесного покровителя Болгарии. Этого возлюбленного всеми болгарами святителя почитают и за пределами страны. Его связывают с основанной им Рильской..
Трапезица – один из трех холмов, которыми известна старая столица Болгарии Тырновград, как в Средневековье называли Велико-Тырново. Он расположен на северо-западе города, напротив соседнего холма Царевец – места, где в Средневековье располагался..
Солнце, тучи, дождь и гром
Преимущественно облачно
Переменная облачность, возможны дожди
