Уже больше недели история семьи животноводов, разводящих автохтонных пород овец привлекает внимание не только общественности в Болгарии, но и наших соотечественников, проживающих за рубежом. И наместо того, чтобы следить за театром, который разыгрывается в парламенте, и борьбой за политическое влияние, люди сопереживают судьбу стада Георгия из Велинграда и делают все в своих силах, чтобы защитить его от чиновников Болгарского агентства по безопасности продуктов питания (БАБПП), издавших распоряжение об умерщвлении более 1700 животных, из-за предположительно положительных проб на заражение чумы мелких жвачных животных, известной еще, как африканская чума.

• Граждане вышли на мирный протест в поддержку фермеров в Велинграде

Уже более 50 лет скотовод Георги из Велниграда разводит древние местные породы - каракачанская и медно-красная овца, которые находятся на грани исчезновения в Болгарии. В этом ему помогают сыновья Димитр и Стефан Илиевы со своими супругами. Приказ об эвтаназии овец из-за предполагаемого очага чумы стал для Георгия громом посреди ясного неба.

Это, однако, далеко не первый подобный случай в Болгарии. Стоит напомнить, как четыре года назад в горах Странджа уничтожили более 4000 животных, по той же самой причине – из-за якобы установленного, но не подтвержденного независимой лабораторией очага чумы мелких жвачных животных. Тогда, благодаря вмешательству добровольцев, экологических организаций и опытных юристов все же удалось спасти одного стада, а хозяева умерщвленных животных добились осуждения БАБПП. Во-первых, было установлено отсутствие изолированного штамма заразного заболевания, а в 2020 году ВАС уже окончательно постановил, что африканской чумы среди обреченных на эвтаназию животных вообще не было.

• Отложена эвтаназия стад в Страндже

Точно так же и на сей раз так и не выяснилось, на базе каких именно проб 25 ноября в Европейскую комиссию поступила информация об изолированных 25 положительных проб и 4 смертных случаев в трех стадах Георгия и его сыновей.

А факт отсутствия каких-либо смертельных случаев среди овец в родопских хозяйствах очень легко установить, проверив их ушные бирки, утверждают скотоводы. К счастью, истребление велинградских стад было приостановлено, благодаря своевременному вмешательству граждан и животноводов, заградивших ферму живым кордоном, так же как экологических организаций и юристов, которые проинформировали все институты о неправомерных действиях БАБПП. Установление заболевания - сложный процесс, который проходит по четко определенным протоколам, требуя индивидуального набора для каждой отдельной пробы, которая должна пройти исследование в аккредитованной лаборатории. Такой лаборатории на территории Болгарии, однако, нет, утверждают юристы, защищающие права фермеров.

Национальная лаборатория при БАБПП имеет аккредитацию на исследование африканской чумы только в отношении коней и свиней.

Это ясно указано в документе по аккредитации лаборатории, изданном 30.07.2021 года и действительном до 30.07.2025 года. По этому поводу, на своей странице в Фейсбуке, судья Румяна Ченалова опубликовала документы, которые доказывают отсутствие метода исследования на наличие заражения чумы по мелким жвачным животным и факт, что данная лаборатория не имеет юридических оснований принимать и исследовать пробы на наличие африканской чумы среди овец в ферме.

Неделю спустя подачи сигнала со стороны БАБПП прибыл ответ из ЕК, что животных следует немедленно умертвить! Замедление работы болгарских институтов угрожает здоровью овец и коз, не только в Болгарии, но и во всем ЕС, указывается в позиции Дирекции Управления кризисами в области продуктов питания, животных и растений при Генеральной дирекции "Здравоохранение и безопасность продуктов питания". ИЗ руководства БАБПП заверили, что агентство продолжит четко соблюдать все требования европейского и национального законодательства в процессе исследования заболевания, дополнив, что пробы из стад с установленным заражением чумы по мелким жвачным животным уже отправлены для исследования в референтную лабораторию в Монпелье, Франция.

Официальные болгарские власти, однако, умалчивают о том факте, что, согласно европейскому регламенту, «компетентный орган может издать распоряжение о превентивной эвтаназии», допуская дерогации от требования об умерщвлении животных в определенных случаях, как например, когда речь идет об официально зарегистрированных редких породах, какими именно и являются животные в ферме семьи Илиевых.

Над этой важной, но несколько неудобной с точки зрения возможности получения щедрых европейских компенсаций, подробностью пролила свет экологическая организация „На ты с природой“, которая уже не первый год оспаривает решения БАБПП об эвтаназии здоровых животных и даже уже выиграла несколько судебных процессов против агентства. Из той же организации каждый раз подают сигналы к европейским институтам о противоречащих законам действиях государственного агентства, которое периодически меняет свое руководство, но не и методы действия.

Впрочем, независимо от исследованию, стадо Георгия выглядит вполне здоровым и жизненными, несмотря на все утверждения, что овцы болеют и развивают симптомы чумы. С датой  установления предполагаемого заражения прошло уже больше полмесяца. Учитывая, что, по официальным данным, инкубационный период заражения африканской чумы длится от 3 до 7 дней, то если там был реальный очаг заражения, до сих пор должно было бы скончаться не менее половины стада. Назло чиновникам, однако, овцы не только не умерли, но их даже прибавило, так как каждый из последних дней рожалось несколько ягнят. Об этом свидетельствуют ежедневные видеоролики из фермы, так же, как расследующий репортаж частного телеканал бТВ, который ясно показал состояние животных.

К счастью, 5 декабря, было издано решение, не подвергать животных эвтаназии, но оставить их под карантином. Приняты и временные меры по ограничению передвижения мелких жвачных животных в районе области Пазарджик, на территории которой находится ферма. По мнению знатоков проблемы, вероятность, чтобы против БАБПП и на этот раз был вынесен осудительный приговор, весьма велика. Интересно будет, однако, проследить за тем, какой будет реакция ЕК в случае, если  будет установлено, что ей были предоставлены неверные данные.

Перевод Вили Балтаджияна