Посол ЕС в Скопье открыл строительство нового пограничного пункта

Начались работы по строительству финансируемого из ЕС пограничного пункта Маркова-Нога – Лемос между Северной Македонией и Грецией. Проект был представлен в греческом муниципалитете Лемос. В событии участвовали министры внутренних дел двух стран Панче Тошковски и Теодорос Ливаниос, а также посол ЕС в Скопье Михалис Рокас, передало МИА. 

С новым пунктом время пути между Ресеном и Лемосом сократится с более 2 часов до 40 минут, что позволит большую трансграничную мобильность, более активный экономический и культурный обмен и даст толчок региональному туризму в районе озер Преспа. Пограничный пункт будет предназначен для автомобилей и транспортных средств для перевозки не более 10 человек, но не для грузовиков и автобусов, чтобы защитить хрупкую природную среду в районе.

Открыли движение по самому длинному подвесному мосту в Румынии

Трансильванский мост через реку Сомеш, самый длинный подвесной мост в Румынии, был открыт в Сату-Маре. Мэр города Габор Керешкени заявил на церемонии, что мост "Трансильвания" – не просто бетонная и стальная конструкция, а новый символ города, инженерное чудо и экономический ориентир для всего города, проект, который останется в памяти поколений. Строительный проект на сумму более 200 млн румынских лей – крупнейшая публичная инвестиция в стране за последние 30 лет. Построенный за 5 лет, 644-метровый четырехполосный мост - один из самых сложных и амбициозных инфраструктурных проектов в Румынии. Мост с дизайном в форме арфы поддерживают два 73-метровых столба и 56 стальных канатов. Вес сооружения 227 тонны, оно спроектировано так, чтобы выдерживать нагрузку более 12 тысяч тонн.

Сербский президент: Выборы в стране пройдут, когда придет время

Члены Сербской академии наук и искусств требуют отставки президента Сербии Александра Вучича. "Мы стали свидетелями срыва избирательного процесса путем манипуляции избирательных списков, торговли голосами и злоупотребления государственными ресурсами", - заявляют члены Академии. Они отмечают и подавление свободы СМИ. "Путем узурпации национальных частот и превращения общественного телевидения в инструмент пропаганды власти осуществляется разрушение основных общественных столпов – образования, здравоохранения, науки, культуры и искусства", - указано также в мотивах, информирует БГНЕС.

Между тем в обращении к нации Вучич заявил, что "цветная революция" в стране оказалась в тупике и что выборы будут, когда придет время.

Турецкий "Диянет" будет определять соответствие переводов Корана догмам ислама

В канун мусульманского праздника Курбан-байрам турецкий парламент одобрил законодательные изменения. Согласно им, Дирекция по религиозным вопросам ("Диянет") будет цензурировать и изымать переводы Корана, которые посчитает спорными в отношении основных характеристик ислама, сообщает turkiyetoday.com. 

У учреждения будет право анализировать переводы Корана на турецкий язык по своей инициативе или по обращению частных лиц и сигнализировать государственные органы по прекращению печати, уничтожению тиража, конфискации или прекращению распространения перевода, в том числе и в интернете. Эксперты выражают опасения, что нет точных критериев, определяющих, является ли данный перевод "спорным". 

Продолжается спор Греции и Египта о Синайском монастыре, где Бог говорил с Моисеем

Разногласия между Грецией и Египтом относительно будущего православного монастыря Св. Екатерины на Синае остаются после встречи в Каире делегаций двух стран, сообщил телеканал skai.gr.

Министр иностранных дел Египта Бадр Абделати заявил в разговоре со своим греческим коллегой Георгиосом Герапетритисом, что духовная и религиозная суть обители будет сохранена. Но это не решает проблемы статуса монастыря, который египетский суд объявил государственной собственностью. По оценке Афин, это противоречит договоренностям, которых достигли греческий премьер-министр Кириакос Мицотакис и египетский президент Абдель Фаттах ас-Сиси, чтобы судебный казус был разрешен путем внесудебного соглашения. Синайский монастырь, над которым все еще развевается флаг Византии, находится под эгидой ЮНЕСКО как объект Всемирного культурного наследия.

Составил: Иво Иванов

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото: mia.mk, emagazin.mk, bucharestdailynews.com, turkiyetoday.com, globalorthodoxy.com