Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

По-соседски: события с балканским адресом

Словения стала первой страной Восточной Европы, узаконившей эвтаназию


Парламент Словении окончательно одобрил закон о медицинской помощи в эвтаназии для неизлечимо больных пациентов. За проголосовали 50 депутатов, 10 выступили против. Так страна стала первой на Балканах и в Восточной Европе с подобным законодательством.

Решение принято после того, как ранее на этой неделе Национальный совет наложил вето на закон, мотивируясь сложными этическими и правовыми вопросами. Парламенту, однако, удалось преодолеть возражение при повторном голосовании, сообщает RTV SLO.

Новый закон разрешает совершеннолетним пациентам, не имеющим шансов на выздоровление, добровольно уйти из жизни с медицинской помощью, при строгих условиях – психическое здоровье, терминальная стадия заболевания с невыносимыми страданиями без каких-либо шансов на улучшение в результате лечении.

Законодательство поддержано на референдуме в прошлом году, когда 55 % проголосовавших одобрили меру.


Решение представляет значительное изменение в политике в данной сфере в регионе и может повлиять на дебаты в других странах. Противники закона, однако, продолжают выражать опасения о том, что он может подорвать уважение к неприкосновенности жизни и о возможностях злоупотребления новыми правилами. Параллельно с основным законом парламент одобрил и изменения в законодательстве о медицинском использовании каннабиса.

Боложан иностранным инвесторам: Румыния остается выгодным направлением


Премьер-министр Румынии Илие Боложан встретился с представителями Совета иностранных инвесторов, сообщило БTA. В ходе встречи в Бухаресте он подчеркнул, что правительство продолжит меры, направленные на сокращение государственных расходов, улучшение собираемости доходов в бюджет и корректировку экономических дисбалансов. Он подчеркнул, что привлечение прямых иностранных инвестиций является приоритетом для Румынии в следующие годы. "Мы рассматриваем вас, иностранных инвесторов, как экономических послов Румынии, и я хочу дать четкий сигнал: несмотря на сложный период, Румыния остается страной, где возможны инвестиции с высокой доходностью", - подчеркнул Боложан. Обе стороны подчеркнули важность продвижения комплекса фискальных и экономических мер, которые будут способствовать устойчивому росту.

В мае, на фоне повторных президентских выборов в стране, крупные торговые палаты в Румынии, включая американскую, британскую и немецкую, выразили обеспокоенность ухудшением инвестиционного климата и доверия к румынской экономике. В декабре 2024 года агентство Fitch подтвердило кредитный рейтинг балканской страны на уровне "BBB-", но изменило прогноз со "стабильного" на "негативный". Следующий пересмотр рейтинга Румынии запланирован на 15 августа сего года. Эта оценка исключительно важна для привлечения иностранных инвесторов.

Десять человек погибли при тушении пожаров в Турции


Десять человек погибли и 14 были госпитализированы после участия в тушении крупных пожаров, бушующих в Турции, сообщил министр сельского и лесного хозяйства страны Ибрагим Юмаклы, цитированный БНT. В результате пожара в Эскишехире, охватившего большую территорию, 24 человека оказались в огненной ловушке из-за смены направления ветра. В огненной стихии погибли пять членов добровольных спасательных отрядов и пять работников лесного хозяйства. Еще 14 работников лесного хозяйства госпитализированы.

В настоящее время в Турции на фоне высоких температур бушует множество крупных пожаров.

Греки сокращают расходы и отказываются от летнего отдыха из-за нехватки средств

Пляж на о. Крит

"Половина людей в Греции не может позволить себе отпуск этим летом. Они также ограничивают себя и в покупке продуктов питания", - сообщила корреспондент БНР Катя Пеева. Исследование, опубликованное на этой неделе, показывает, что греки резко ограничили свои ежедневные траты. В июне, по сравнению с предыдущими месяцами, расходы на посещение ресторанов сократились на 50 %, а на покупку одежды - на 45 %. Данные также показывают, что на путешествия люди стали тратить на 23 % меньше. Покупка продуктов питания первой необходимости всего за месяц сократилась на 4 %, в основном покупают недорогие товары в небольших количествах.

Согласно другому исследованию, половина греков не будет отдыхать этим летом из-за нехватки средств. Те же, кто в состоянии позволить себе отпуск, сократили число ночевок на 20 %. Высокие цены на паромные билеты являются причиной отказа многих греков и иностранных туристов от отдыха на островах.

Составила: Миглена Иванова

Перевод и публикация: Елена Паскалова 

Фото: Reuters, rtvslo.si, gov.ro, АП, АФП


Еще из рубрики

Премьер-министр Желязков: Болгария твердо поддерживает евроинтеграцию Молдовы

В ходе второго дня официального визита в Кишинев, на встрече с президентом Молдовы Майей Санду премьер-министр Росен Желязков заявил, что Болгария твердо поддерживает европейскую интеграцию Молдовы, сообщает пресс-служба правительства...

опубликовано 28.07.25 16:39
Посол Дай Цинли

Членство в Шенгене и еврозоне расширяет точки соприкосновения между Болгарией и Китаем

Дипломатические отношения между Китаем и Европейским союзом существуют уже 50 лет - это партнерство, у которого есть реальные экономические измерения: "Торговля между Китаем и Европой выросла с 2,4 млрд до почти 786 млрд долларов, причем сегодня ее..

опубликовано 28.07.25 14:49

Болгария и Великобритания укрепляют стратегическое партнерство

Министр иностранных дел Болгарии Георг Георгиев провел переговоры со своим британским коллегой Дэвидом Лэмми в рамках рабочего визита в Лондон, осуществляемого по приглашению британской стороны. Главы МИД обеих стран обсудили прогресс и..

опубликовано 22.07.25 9:02