Спустя месяц после перенесенного испытания в израильском городе Бат-Ям, когда тринадцать болгарских творцов оказались в бомбоубежище, организаторы и участники международного фестиваля "Болгарская душа на Святой земле" собрались в Софии. На форуме "Творческий терминал Болгария–Израиль" говорили о пережитом во время иранского ракетного удара по Израилю и были награждены победители конкурсов художественного слова, народных танцев, инструментальной музыки, песен на болгарском языке, болгарской народной песни и патриотической песни.

Весела Райчинова – инициатор фестиваля "Болгарская душа на Святой земле", который в июне этого года отметил десятилетие, считает главным успехом тот факт, что форуму удалось достичь поставленных целей в отношении объединения болгар за рубежом и в Болгарии. "Интеграция была главной задачей, с которой я начинала этот проект", - рассказала она в интервью "Радио Болгария".

Сохранение своих корней, традиций, обычаев, а также памяти о мировом вкладе нашей страны в историческом плане – это, по оценке Веселы Райчиновой, самые важные ценности для болгар.

"А также объединение во имя мира, – дополнила она. – Пусть наша небольшая Болгария останется мирной, спокойной, гуманной, доброй, исполненной любви, такой, какой я ее знала 30 лет назад и от которой никогда не отрывалась. Таково послание многих болгар, живущих за рубежом, но не перестающих думать о Родине. И так как каждый из них может измениться в зависимости от условий социальной, политической и экономической жизни, я и мои коллеги хотели бы, чтобы наши соотечественники сохранили себя".

К сожалению, в биполярном мире, в котором мы живем, вряд ли есть хотя бы одна тема, по которой болгары не были бы разделены, и противостояние не доходило бы до точки, когда взгляды не только расходятся, но и влияют на цивилизационный выбор и нравственные устои. Можно ли найти пути к сближению?

В текста е отрязано началото на ефекта, търси по-натам първото изречение!

"Спасает искусство, потому что музыка, слово, образ связаны с тем, что может ласкать наш глаз. Вопрос в том, как политики смогут найти путь к преодолению других проблем – это то, что люди искусства могли бы решить, пожалуй, только своим бунтом, который они внутренне или каким-то образом внешне сумеют выразить. Я вижу много отчаявшихся людей. А в такой ситуации люди не видят надежды, света, пути и это очень печально. Когда я в Болгарии, я замечаю все это, и мне хочется сделать что-то, чтобы порадовать людей".

Много улыбающихся лиц, таких, как юная Соня Терзийска, получившая "Супер Гран-При" за вдохновенное чтение стихотворения "Балканджи Йово", было на "творческом терминале" в Болгарском культурном центре в Софии. На недавнем фестивале "Болгарская душа на Святой земле" участвовали представители более чем 10 стран, больше всего из Болгарии. Волнения и интересы некоторых из них демонстрируют их произведения.

"Болгар в мире и в Болгарии волнует жизнь вокруг, мир и свобода, возможность проявить себя, но и понять других, прикоснуться к сердцу и душе каждого, способного творить, – поделилась Весела Райчинова. – Таким образом, болгарская культура, история, традиции, обычаи доходят до нас, знакомя нас друг с другом, а также до всех, кто интересуется Болгарией. Нашу страну любят практически везде, и когда меня спрашивают, откуда я, и слышат ответ: "Из Болгарии, но живу в Израиле" - все восклицают: "О, там чудесная природа, чудесная культура, чудесные люди!". И мне бы хотелось, чтобы болгары в Болгарии были счастливы, были добрее и относились друг к другу с любовью".

В таком духе Весела Райчинова надеется организовать большой концерт этой осенью, в котором будут участвовать и профессионалы из жюри конкурса, и талантливые любители.

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото: Диана Цанкова, Facebook /ДГ 10 "Мак", БТА

Читайте также:

• Весела Райчинова: Мы, болгары, пользуемся очень хорошей славой в Израиле