Издательский дом “Пан” организует выставку “80 лет Пеппи Длинныйчулок”, на которой представлены обложки всех болгарских изданий книг с веселыми приключениями Пеппилотты Виктуалии Рульгардины Крисминты Эфраимсдоттер Длинныйчулок. Экспозиция будет размещена с сегодняшнего дня по 14 августа в Галерее под открытым небом в Городском саду в Софии, сообщает БТА.
Выдающаяся шведская писательница Астрид Линдгрен посвятила своей знаменитой героине несколько книг, первая из которых была опубликована ровно 80 лет назад, в 1945 году. В первом болгарском издании книги под заглавием „Пеппи Длинныйчулок” включены 24 из всего 32 историй. Лишь только в 2011 году издательский дом „Пан” возложил популярной переводчице Вере Ганчевой перевести все рассказы о веселой проказнице до конца. Четырнадцать лет спустя забавные истории Пеппи Длинныйчулок остаются одними из любимых книг для всех болгарских детей.
Редактор: Диана Цанкова
Перевод и публикация: Вили Балтаджиян
Фото: sofia.bg
Из-за нехватки кадров болгарские работодатели все чаще привлекают иностранных работников, согласно данным Агентства занятости. В этом году было получено более 35 тысяч разрешений. "Этот год станет рекордным по количеству регистраций, выданных в..
И в этом году команда, исследующая археологический комплекс "Провадия-Солеварня", организует 22 сентября День открытых дверей. Подготовлен интересный и отличающийся от стандартного маршрут для посетителей комплекса древнейшего соледобывающего и..
Мало кто знает, что это первая болгарская автохтонная порода сельскохозяйственных животных, признанная Комиссией по породам животных при Министерстве сельского хозяйства в 2005 году. Своим названием она обязана кочевым овцеводам-каракачанам,..
Болгария, по-прежнему, остается одной из стран ЕС с самыми серьезными дефицитами в области свободы СМИ. Это указывается в заключительной части..
Car Speed Show 2025 состоится 27 и 28 сентября в зале "Арена 8888" в Софии. На автомобильной и лайфстайл-выставке будут представлены спортивные,..
"Исторический момент для болгаристики в США!", – в своем посте под таким заглавием генеральный консул Болгарии в Чикаго Светослав Станков сообщил..
Переменная облачность, возможны дожди
Облачно
Преимущественно облачно
