Болгарская община в Республике Молдова выразила сочувствие в связи со сложной ситуацией в нашей стране, вызванной наводнением, унесшим жизни четырех человек.
"Дорогие братья и сестры из Болгарии! С глубокой болью и сочувствием разделяем вашу скорбь в связи с тяжелыми человеческими потерями и разрушениями, вызванными катастрофой, постигшей нашу любимую Болгарию", – говорится в сообщении болгарской общины.
Наши соотечественники в Молдове выражают искреннее сочувствие страданиям родных и близких погибших и молятся об их утешении и скорейшем выздоровлении всех пострадавших.
"В эти трудные дни наши сердца бьются вместе с вами. Мы верим, что сила, доброта и единство болгарского народа помогут преодолеть боль и возродить надежду", – говорится в послании болгар.
Редактор: Диана Цанкова
Перевод и публикация: Мария Атанасова
Фото: БГНЕС
В День народных просветителей (будителей) Администрация президента открывает двери для граждан. Сегодня, в 10:30 ч., перед зданием президентской институции состоится церемония поднятия государственного флага Болгарии. Президент Румен Радев и..
В субботу минимальная температура будет от 3° до 8°, на черноморском побережье до 10°, в Софии – около 3°. Днем будет солнечно с рассеянной высокой облачностью, до полудня местами на равнинах вероятны туманы. Будет почти тихо или со слабым ветром с..
Железнодорожный трафик пассажиров в ЕС возрос на 5,8% в 2024 году, показывают опубликованные сегодня данные статистического агентства Евростат. На долю железных дорог в минувшем году выпало 443 млрд. пассажирокилометров (pkm), что является..
В архивах Министерства охраны окружающей среды и водных ресурсов (МООСВР) не были обнаружены документы о согласовании строительства в курортном..
Железнодорожный трафик пассажиров в ЕС возрос на 5,8% в 2024 году, показывают опубликованные сегодня данные статистического агентства Евростат. На..
Болгария и Азербайджан намерены углубить свое сотрудничество в сфере земледелия и торговли продуктами сельского хозяйства. Договоренность об этом..