"Болгарские предприниматели могут сыграть важную роль в восстановлении Украины", - заявил на состоявшемся 20 октября болгаро-украинском бизнес- форуме в Софии президент Торгово-промышленной палаты Украины Геннадий Чижиков, сообщает БТА.
По его словам, основными направлениями болгаро-украинского сотрудничества являются логистика и инфраструктура, энергетика, IT-технологии, малый и средний бизнес. Чижиков отметил также возможности партнерства в пищевой промышленности, пригласив болгарские компании строить перерабатывающие предприятия в Украине, продукция которых могла бы продаваться по всему миру.
"Согласно нашей информации, более 1600 украинских компаний работают в Болгарии и более 350 болгарских фирм инвестируют в экономику Украины, но мы хотели бы чтобы их было больше", - подчеркнул Геннадий Чижиков
Посол Украины Олеся Илащук, в свою очередь, отметила, что Болгария традиционно является крупнейшим торговым партнером Украины на Балканах и важным рынком для украинской продукции, а также важным партнером для совместного выхода на рынки третьих стран. "Роль Украины во внешнеторговом обороте Болгарии постоянно растет", - заявила она.
Выступая на форуме председатель Болгаро-украинской промышленной палаты Лилия Иванова сообщила, что в 2024 году взаимная торговля составляла 1,8 % от общего товарооборота Болгарии - 1,2% экспорта и 2,3% импорта. По ее словам, за первые пять месяцев 2025 года товарооборот между Болгарией и Украиной вырос почти на 6%. Среди основных товарных групп болгарского экспорта в Украину - удобрения, медикаменты, нефтяные масла; среди импорта - полуфабрикаты из железа или нелегированных сталей, подсолнечное, сафлоровое и хлопковое масло, а также плоская прокатанная сталь. Иванова подчеркнула, что интенсификации торговли способствует Соглашение о зоне свободной торговли между ЕС и Украиной, действующее с 2017 года, а также тот факт, что в Украине проживает более 200 000 болгар, а в Болгарии многие украинцы нашли свою вторую родину и место для развития бизнеса.
В рамках мероприятия член Болгаро-украинской промышленной палаты Димитр Делчев представил Европейский план финансирования восстановления Украины, сообщили в БТПП. В период 2024–2027 г. предусмотрено 50 млрд евро, которые будут распределены по трем направлениям: прямая финансовая помощь, специальная инвестиционная рамка и помощь для присоединения. Приоритетные области восстановления: энергетика – 54%, транспорт, социальная защита, здравоохранение, образование, водные ресурсы и др.
Организаторы форума - Болгарская торгово-промышленная палата совместно с Болгаро-украинской промышленной палатой, посольством Украины в Софии и Украинской торгово-промышленной палатой. В нем приняли участие 30 украинских фирм и представители болгарских компаний в секторах сельского хозяйства, пищевой промышленности, энергетики, инфраструктуры и логистики.
Редакция и перевод: Снежана Никифорова
Фото: БТА и БТПП
Болгарская торгово-промышленная палата (БТПП) совместно с Болгаро-украинской промышленной палатой, посольством Украины в Софии и Украинской торгово-промышленной палатой организует Болгаро-украинский бизнес-форум с двусторонними встречами, который..
Рост национальной экономики во втором квартале 2025 года ускорился на 3,5 % в годовом исчислении. Согласно анализу Болгарского народного банка (БНБ), опубликованному в издании "Экономический обзор", основными факторами ускорения являются сокращение..
С начала года Болгария пережила рекордную жару, серию разрушительных пожаров и новое бедствие буквально в эти дни – катастрофические наводнения, унесшие человеческие жизни. Изменения климата уже имеют свою цену и она растет с каждым годом. Согласно..
Болгарская торгово-промышленная палата (БТПП) совместно с Болгаро-украинской промышленной палатой, посольством Украины в Софии и Украинской..