В современном мире, когда материальное вытесняет духовное, мысли о спасении души как будто отодвигаются на второй план. Постоянная гонка со временем и нескончаемые заботы заглушают зов души, задыхающейся в стремительном ритме будней.
И вот наступает родительская суббота (болг. Задушница), особый день в болгарской православной традиции, когда мы на мгновение останавливаемся, откладываем работу и мирские дела, чтобы помянуть усопших: зажечь свечу и раздать милостыню в их память. Посредством милостыни мы совершаем добрые дела, которые помогают душам достичь спасения.

В календаре Болгарской православной церкви таких дней поминовения усопших – три, и все они приходятся на субботу: перед Мясопустной неделей Великого поста, перед Пятидесятницей и перед Днем св. Архангела Михаила.
Архангелова родительская суббота, последняя в году, в болгарском народе называется "мужской" - в память о погибших защитниках родной земли.
Родительские субботы напоминают нам о долге перед умершими - это момент, когда мы должны отрешиться от суеты и преходящего, задуматься о бессмертности души. У живых всегда есть надежда обрести путь спасения, но для умерших упование - это их близкие, которые своими молитвами могут помочь их душам.

Самая сильная молитва об усопших совершается во время Божественной литургии, когда священник вынимает частицы из просфор за здравие живых и за упокой умерших, поминая их поименно. Затем все эти частицы опускаются в Святой Потир с Кровью Христовой. Поэтому перед службой имена усопших записывают, чтобы священник мог помянуть их в алтаре и чрез Божию благодать произошла утешительная встреча между умершими и их близкими. Так каждая молитва становится лучом света, даже для душ, погруженных во тьму и скорбь.

В субботу родительского поминовения также совершается Заупокойная литургия, после которой служится общая панихида - поминовение всех усопших, включая тех, за кого некому молиться.
На общую поминальную трапезу в храме родственники усопших приносят вареную пшеницу (коливо), символизирующую смерть и воскресение к вечной жизни, а также хлеб, вино и фрукты. Участники молитвы делятся этой пищей не только между собой, но и раздают ее бедным и голодным как милостыню, с надеждой и словами: "Да простит Бог!" грехи умерших.

Перевод и публикация: Снежана Никифорова
Фото: БТА, БГНЕС
В июле 1878 года, после десятой по очереди Русско-турецкой войны, в результате решений, принятых на Берлинском конгрессе, населенные болгарами земли на Балканах были разделены на пять частей. Северную Добруджу передали Румынии. Сербия получила..
1883 год. По проекту архитектора Пьетро Монтани в Пловдиве начинается строительство здания Областного собрания Восточной Румелии - автономной болгарской провинции в составе Османской империи, одной из частей Болгарии, разделенной после Берлинского..
Представители болгарской общины в г. Одесса почтили память проф. Михаила Дыхана. Об этом сообщает на своей странице в Facebook Ассоциация болгар Украины. 25 августа 2025 года исполнилось 100 лет со дня его рождения. Почетными гостями..
"Я считаю период от Освобождения до 1944 года очень важным и ценным, так как уверен, что тогда Болгария находилась на правильном пути развития. Тогда..