In Bulgarien hat sich die polnische Tomate zu dem etabliert, was für die Briten vor Jahren der „polnische Klempner“ war. Polnische Tomaten, die momentan keinen Absatz auf dem russischen Markt finden, überschwemmen die heimischen Gemüsestände. Und das..
Die diesjährige Weinlese in Bulgarien hat am 1. September begonnen, eine Woche früher als gewöhnlich. Sie wird sicherlich auch länger andauern als üblich - bis Ende Oktober. Dieses Jahr war die Natur den Weinbauern nicht besonders gewogen. Deshalb..
Die Mitte August ausgebrochene Epidemie der Blauzungenkrankheit bei den Wiederkäuern wird bald nicht vorbei sein, behaupten die Fachleute. Eine neue Welle dieser Infektionskrankheit droht an, erst gegen November kann man mit einer Dämmung der Gefahr..
Um 5 vor 12, auf dem letzten Drucker, hat die zurückgetretene Regierung Orescharski das neue Schema für die Auszahlung der EU-Agrarsubventionen gebilligt. Die Frist, die Brüssel Bulgarien gegeben hatte, war kurz vor dem Auslaufen. Betroffen..
Die Tourismusbranche in Bulgarien hat seit Anfang 2014 eine Reihe von Problemen zu bewältigen. Negativ auf die Branche wirken sich sowohl die Krise in der Ukraine aus als auch die jüngsten Erschütterungen im bulgarischen Banksystem aus. Aus diesem..
In den zahlreichen Berglandschaften Bulgariens wachsen seit je her wilde Himbeeren und auch die Himbeerzucht hat in unserem Land Tradition. In gar nicht allzu weiter Vergangenheit gehörten Himbeeren zu den Exportschlagern Bulgariens. Der Kollaps der..
Der regnerische Sommer verzögerte um fast einen Monat die Lavendelernte in Bulgarien. Unser Land bleibt aber nach wie vor Marktführer bei der Herstellung von ätherischen Ölen aus dieser Pflanze. In den letzten Jahren setzte sich Bulgarien erfolgreich..
In der zu Ende gehenden Woche wurden die meisten Bulgaren an das Poem „Der Hagel“ des bulgarischen Klassikers Pejo Jaworow erinnert. Obwohl wir rund 100 Jahre später leben, stellte sich heraus, dass wir in keiner Weise sicherer vor solchen..
In einem emblematischen und beliebten bulgarischen Volkslied wird die Schönheit des Waldes besungen. Unser Volk hatte schon immer ein Herz für seine Wälder. Deshalb ist es nicht weiter verwunderlich, dass jedem Bulgaren das Herz blutet, wenn er in den..
Die guten alten Plastikbeutel - eine revolutionäre Annehmlichkeit, eingeführt Mitte vergangenen Jahrhunderts - haben sich zu einem der dringendsten Probleme für die Umwelt gemausert. Sie zählen nämlich zu den schwer abbaubaren Stoffen - mit einer..
