Eмисия новини
от 12.00 часа

author: Ludmil Fotev

La famille Moutafchiev nous invite à goûter son fromage de chèvre artisanal

La famille Todorka et Ivan Moutafchiev produit du fromage de chèvre depuis 2009. Leur ferme est située aux pieds de la montagne Pirin, alors que leur laiterie moderne est dans la ville de Razlog. Ce n’est pas un fromage de type crottin ou tomme de..

14.04.16 13:22 |
Erik Truffaz et Yanka Roupkina

Quand le jazz mondial rencontre les traditions bulgares

Si le jazz a une histoire aussi longue, c’est qu’il assure sa longévité en se nourrissant en permanence des particularités de la musique traditionnelle, exhaussées par l’inattendu de l’improvisation. Il y a quelques jours, au Grand Auditorium de la..

11.04.16 12:41 |

Svetlana Dimitrova: “Antes de pronunciar mi primera palabra escuchaba solo música clásica”

En los días próximos a su 80 aniversario, Radio Bulgaria les propone que cada mes voten por la música de Bulgaria. Se repartirán tres CDs entre los internautas que hayan acertado la canción vencedora. La votación se hace en el correo electrónico de la..

30.03.16 13:32 |
La petite basilique à Plovdiv

Un obélisque au milieu d’un champ de maïs : paysages de la Bulgarie "romaine"

Imaginez que vous avez à braver le terrain broussailleux d’un champ de maïs épineux. Mais pour quelle raison ? Eh bien, pour prendre en photo un obélisque romain conservé qui a fait autrefois partie du mausolée d’un prêtre. Ce n’est pas une..

08.03.16 11:16 |
La pequeña basílica de Plovdiv

Un obelisco en medio de los maizales: vistas de la Bulgaria “romana”

Imagínense Vds. que deban internarse en un maizal plagado de cardos:¿Que por qué? Pues para hacer fotos de un obelisco conservado de la época romana, el cual formaba parte del mausoleo a un sacerdote. No estamos bromeando, ya que esto les ha pasado a los..

29.02.16 12:16 |
El santuario rupestre de Belintash

¿Hay algo más valioso que el oro tracio?

Ésta fue la pregunta que Radio Bulgaria lanzó provocativamente a Dimana  Trúnkova, arqueóloga  de profesión, uno de los autores del suntuoso álbum “A Guide to Thracian Bulgaria”, "Guía de la Bulgaria tracia".. No obstante, asoció hace ya mucho tiempo, al..

26.02.16 12:15 |
Le sanctuaire rupestre Bélintache

Y-a-t-il plus précieux que l’or des Thraces ?

Cette question provocatrice, nous l’avons adressée aux auteurs du superbe album A Guide to Thracian Bulgaria . Elle s’appelle Dimana Trankova, archéologue de formation. Mais elle a depuis longtemps, tout comme d’ailleurs un autre des auteurs, Antoni..

24.02.16 10:02 |
Shenjtërore shkëmbore Belintash

A ka gjë më të shtrenjtë nga ari trak?

Me këtë pyetje iu drejtova Dimana Trënkovës. Ajo është arkeologe dhe njëri prej autorëve të albumit të mrekullueshëm “A Guide to Thracian Bulgaria” (“Bullgaria e trakëve”). Ajo, si edhe autori tjetër Antoni Georgiev, e lidhi biografinë e vet me njërën..

23.02.16 12:55 |

Zdravko Petrov: Los nombres olvidados de la música pop que provocan a los escuchas

En los días próximos a su 80 aniversario, Radio Bulgaria les propone que cada mes voten por la música de Bulgaria. Se repartirán tres CDs entre los internautas que hayan acertado la canción vencedora. La votación se hace en el correo electrónico de la..

16.02.16 11:18 |
Family albums of Jewish communities’ heroes share memories and local recollection

Suffering and salvation

This is the name of a compilation, a traveling exposition and a multimedia website which illustrate via the testimonies of 30 representatives of the Jewish community its past and present day diversity in Northern Bulgaria. The regional historical..

16.02.16 10:43 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна