Los búlgaros somos gente ahorradora, siempre nos gusta tener dinero guardado para casos de necesidad. También nos gustan las inversiones seguras y rentables. Para los ciudadanos de a pie de capacidad financiera media la mejor opción es el depósito..
Bulgarians are penny-wise and are anxious to keep some money aside, just in case. However, Bulgarians are also keen on secure and profitable investments. For the average person with an average financial capacity, one suitable solution is a..
Le Bulgare a le goût de l'épargne, il tient à avoir une certaine somme d’argent mise de côté, qui peut l’aider en cas de nécessité. Mais le Bulgare aime et tient aussi aux placements sûrs et rentables. Pour les citoyens lambda ayant des capacités..
Après le pont du 1 er au 6 mai /un vrai viaduc !/, la presse du jour revient aux sujets d’actualité, notamment la campagne des élections européennes qui se tiendront le 25 mai en Bulgarie . En effet, les leaders des différents partis et..
La campagne des élections européennes est au centre de l’attention de toute la presse du jour. A ce propos, MONITOR signale au passage que les députés européens bulgares se sont enrichis de plus de 800 000 euros en l’espace de leur mandat au..
Les livraisons de gaz russe à la Turquie vont augmenter . Le géant russe Gazprom et la Turquie envisagent d'augmenter la capacité du gazoduc Blue Stream de 16 à 19 milliards de mètres cubes par an. Cela a été dévoilé après la rencontre à Ankara entre..
Le parquet s’est saisi des listes de signatures des partis, annonce dans une place centrale à la une le journal Monitor au sujet du scandale avec les données personnelles détournées dans les listes des partis, déposées à la Commission centrale..
Le gouvernement bulgare a adopté il y a tout juste quelques jours une stratégie de développement de l’administration électronique dans le pays et s’engage de cette manière à faire entrer l’administration publique au XXIe siècle. Selon cette stratégie,..
Hace unos días, el Gobierno búlgaro aprobó una estrategia para el desarrollo del gobierno electrónico en el país y prometió hacer que la administración pública entre en el siglo XXI, y hacer más fácil la vida de los empresarios, la administración y los..
Los datos estadísticos más recientes del Banco Nacional de Bulgaria (BNB) sobre el estado financiero de los bancos comerciales en Bulgaria hacen ver que en febrero del año en curso los beneficios de los bancos de este país han superado en casi 60% los..
