Eмисия новини
от 12.00 часа
Foto: Volkskulturhaus

Traditioneller Karnevalsumzug der Banat-Bulgaren

Das größte Frühlingsfest, das die Banat-Bulgaren in ihre Heimatorte in Rumänien, Serbien und dem bulgarischen Dorf Bardarski Geran zurückbringt, wird Farsangi genannt .  Der Name wurde abgeleitet vom ungarischen Wort Farsang und dem deutschen Fasching..

09.02.24 10:00 |
Banat-Bulgaren aus dem Dorf Bardarski Geran

Die wenig bekannten Banat-Bulgaren in Bulgarien

Sie sind unter uns und es ist schwierig, sie von allen anderen Bulgaren zu unterscheiden, denn sie beherrschen das literarische Bulgarisch ausgezeichnet und fügen sich perfekt in unsere Gesellschaft ein. Sogar ihre Namen klingen nicht anders.....

31.01.24 10:02 |

Bulgarien heute – 13. Juli 2023

Unser heutiges Programm enthält folgende Themen: Zuerst besuchen wir das Dorf Arbale im Grenzgebiet Dolni Debar in Albanien, wo im 19. Und 20. Jahrhundert viele Bulgaren gelebt haben und wo es heute nur noch drei bulgarische Häuser gibt. Danach..

13.07.23 17:00 |

Bulgarien heute – 10. Juli 2023

Das deutsche Programm vom 10. Juli enthält folgende Themen:   Im ersten Teil hören Sie die Nachrichten, einschließlich der Wettervorhersage für Dienstag. Im zweiten Teil bringen wir das Lied des Tages. Diesmal erklingt der dritte Teil der..

10.07.23 17:00 |

Bulgarien heute – 7. Juli 2023

m Programm am heutigen 7. Juli geht es um die Banatbulgaren. Wir entführen Sie in drei Dörfer, in denen Banatbulgaren leben - Winga, Balgarski Geran und Assenowo und erzählen über ihre Geschichte, Lebensweise und Küche. Ich wünsche Ihnen gute..

07.07.23 17:00 |

Banater Dorf Assenowo wartet mit kulinarischen Köstlichkeiten auf

Das Dorf Assenowo in der Nähe der Donaustadt Nikopol, wo Banat-Bulgaren leben, hat sich dank Maria Iwanowa, Sekretärin des örtlichen Volkskulturhauses und unermüdliche Initiatorin verschiedener Aktivitäten zur Erhaltung der Banat-Kultur, als..

03.07.23 14:58 |

Neues Buch in rumänischer und englischer Sprache stellt die Vielfalt der Trachten der Banat-Bulgaren vor

Die Sonderausstellung „Die Bulgaren in Rumänien. Kulturerbe aus dem Fonds des Nationalen Ethnographischen Museums“, die bis zum 26. Februar zu sehen ist, präsentiert Volkstrachten, Gegenstände aus Rumänien sowie interessante Archivfotografien. Im..

04.02.23 13:15 |

„Ball“ in Bardarski Geran beleuchtet Traditionen der Banat-Bulgaren

Das nordwestbulgarische Dorf Bardarski Geran ist als Hauptstadt der Banat-Bulgaren bekannt. Diese kleine katholische Gemeinschaft zeichnet sich durch ihre Lebensweise und Traditionen aus, die sie im Laufe von Generationen bewahrt hat. Die am..

29.08.20 06:00 |

Die Banater Bulgaren in Winga - Vergangenheit und Gegenwart

Die Geschichte und Kultur der Banater Bulgaren in Rumänien, Serbien und Bulgarien und ihre Identität stehen im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Konferenz unter dem Motto: "Die Banater Bulgaren – gestern und heute", die in Sofia stattfindet...

26.01.18 16:13 |

Der Film "Erinnerungen an Bardarski Geran" oder eine Erzählung von einem anderen möglichen Verlauf unserer Geschichte

Die Frage "Wer bin ich?" ist die erste und wichtigste Frage, die wir uns auf dem Weg des Aufbaus der Persönlichkeit stellen. In Bulgarien gibt es eine kleine Gemeinschaft, die ihre Vergangenheit und ihre Geschichte bei der Beantwortung dieser Frage an..

08.03.15 10:35 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна