"La richesse de l’individu réside dans les petites choses : les mots, les souvenirs, le goût de la confiture de sa grand-mère. La richesse d’un peuple réside dans le lien entre les générations, la mémoire et le respect sur la voie vers un monde meilleur..
Les agriculteurs de Kustendil /Sud-Ouest de la Bulgarie/ se félicitent d’une bonne récolte. 80% des prunes sont de la variété Stanley /des quetsches/ qui sont une espèce précoce. La cueillette des variétés tardives est, quant à elle, terminée en..
La 15 e édition de la Fête de la Fertilité à Kustendil s’est déroulée sous la devise « Les fruits de notre terre nourricière ». Des dizaines de producteurs agricoles, sociétés, entreprises, mairies et associations culturelles y..
Après de longs mois de confinement, de restrictions et la monotonie d’une existence sous cloche, l’été 2022 nous invite à passer en mode post-Covid. Même si la pandémie ne cesse de s’afficher et la sécurité des rassemblements publics a..
Fruits précoces, les cerises ont déjà mûri au mois de mai. A la fin juillet, la cueillette est presque fini. Elles sont riches en vitamines et bonnes pour le système immunitaire. Avec leurs propriétés anti-inflammatoires, elles améliorent l’état des..
Il suffit de vous engager dans les rues de Kustendil fin juin pour vous apercevoir que vous passez au milieu d’une haie de cerisiers lourds de fruits. Dans cette ville bulgare au pied de la montagne Ossogovo et sur la rive de Banchtitsa les..
Inégalée dans les couleurs et les personnages, l’œuvre de Vladimir Dimitrov le Maître, un des plus grands peintres bulgares, est bien reconnaissable. Un artiste de génie, il a caché des symboles et des messages dans ces tableaux, interpelant..
350 tableaux, dont 15 inédits, du grand peintre bulgare Vladimir Dimitrov, le Maître sont exposées dans une galerie d'Art de sa ville natale Kustendil à l'occasion du 140e anniversaire de sa naissance. Les visiteurs verront ainsi pour la première fois..
A la veille de la grande fête chrétienne de la Dormition /Assomption/ de la Vierge, le 15 août, à Kustendil les femmes pétrissent par tradition le pain de Vierge à l’occasion du rituel « Panagia » qui est à la fois le nom donné à la Vierge, mais..
„Je remercie Dieu pour cet immense cadeau qu’il m'a fait : 80 ans de vie et 60 ans de scène„ , nous confie la chanteuse Olga Borissova qui a voué toute sa vie à la musique traditionnelle, au début, à l’Ensemble des chants populaires de la..
