La sécheresse qui s’est étendue à toute l’Europe inquiète de plus en plus les Bulgares vivant sur leson berges du Danube. Le niveau trop bas des eaux provoque de grosses pertes pour la navigation. Des centaines de bateaux sont en attente dans la..
Drought, which has swept across Europe, is a growing concern for Bulgarians living along the Danube. The low water level of the river is causing extreme losses to shipping. Hundreds of self-propelled and nonself-propelled vessels are waiting in..
A total of 160 cyclists from all over Bulgaria and from Romania are setting out from the town of Vidin under the motto “The river, Dobrudzha and the sea”, on August 27 and 28 along a 700-km. long route – from the Northernmost points of Bulgaria at..
Cette année, la nouvelle édition de la Régate du Tour International Danubien "TID-2022" a eu pour point de départ la ville allemande d’Ingolstadt. Plus de 150 rameurs et kayakistes de différents pays ont parcouru en 74 jours 2516 km passant par..
Hundreds of vessels are currently waiting in the Bulgarian-Romanian section of the Danube River and the forecasts for the river level are not optimistic at all. Due to the lack of sufficient water in the Rhine, the Main and the..
De nombreux bateaux sont en attente dans la partie bulgaro-roumaine du Danube à cause du niveau des eaux toujours trop bas, a annoncé sur l'agence BTA le directeur du Contrôle fluvial à Roussé Ivan Jékov. Le niveau est à son plus bas autour des îles Béléné..
Le niveau des eaux du Danube a atteint le seuil critique de -55 cm, proche du record enregistré à ce jour de -73 cm, annonce la TV publique. La navigation est pratiquement à l'arrêt, le manque à gagner des affréteurs des bateaux augmentant chaque jour. La..
Suite au niveau critique des eaux du Danube, l e ferry reliant Oryahovo /Bulgarie/ et Bechet /Roumanie/ est suspendu à partir d'aujourd'hui, 26 juillet 2022, a annoncé l'opérateur du port. Le ferry reprendra son trajet dès que le niveau du fleuve permet..
Because of the critically low level of the River Danube, as of 26 July, 2022, the ferry service between Oryahovo, Bulgaria and Bechet, Romania is being suspended , the ferry complex has announced. The service will be resumed as soon as the river..
La Bulgarie et la Roumanie faciliteront le passage des bateaux ukrainiens sur le Danube, comme il a été convenu lors d'une réunion, convoquée à l'initiative de l'UE à Roussé. Les nouvelles embarcations et les dragueurs de mines livrés à la Bulgarie au..
