Drought, which has swept across Europe, is a growing concern for Bulgarians living along the Danube. The low water level of the river is causing extreme losses to shipping. Hundreds of self-propelled and nonself-propelled vessels are waiting in..
A total of 160 cyclists from all over Bulgaria and from Romania are setting out from the town of Vidin under the motto “The river, Dobrudzha and the sea”, on August 27 and 28 along a 700-km. long route – from the Northernmost points of Bulgaria at..
Le niveau des eaux du Danube a atteint le seuil critique de -55 cm, proche du record enregistré à ce jour de -73 cm, annonce la TV publique. La navigation est pratiquement à l'arrêt, le manque à gagner des affréteurs des bateaux augmentant chaque jour. La..
The queue of trucks waiting to cross Danube Bridge 2 near Vidin - Kalafat already exceeds 10 kilometers of length, BTA reports. Drivers are forced to wait for 16-18 hours. Crossing the bridge itself takes less than 5 minutes, while checks at the border..
Depuis des siècles les métiers de l’artisanat traditionnel bulgare se transmettent de père en fils, de maître à apprenti et leurs œuvres ne cessent d’émerveiller. De nos jours, hélas, la filiation se perd et beaucoup de ces métiers artisanaux..
Les mauvais résultats des élèves aux épreuves nationales ont fait remonter le problème de la mauvaise qualité de l’enseignement bulgare. De là découle une série de questions : quelles sont les connaissances et les aptitudes des bacheliers à l’issue de..
En ce début d’été, nous jetons une fois de plus un regard sur la situation avec le réseau routier, cette fois pas le long de la mer Noire, mais dans la région de Vidin dans le Nord-Ouest de la Bulgarie. La capitale du royaume de Vidin de 1369 à..
At the height of summer, let us take a look at the national road network, though not the thoroughfares leading to the seaside resorts in the environs of Varna but at the region of the town of Vidin. Once the capital of the Tsardom (Kingdom) of..
Në mesin e verës, sërish shikojmë situatën në rrjetin rrugor republikan, por jo në resorët përreth kryeqytetit detar Varna, por në zonën e qytetit të Vidinit. Kryeqyteti i dikurshëm i Mbretërisë së Vidinit në periudhën e viteve 1369-1396, sot..
BTA, Türkiye’nin Bulgaristan Büyükelçisi Aylin Sekizkök’ün, Vidin'i ziyaret ederek şehri gezdiği ve belediye yetkilileriyle görüştüğünü bildirdi. Ziyaret, Vidin Belediye Başkanı Dr. Tsvetan Tsenkov'un daveti üzerine ve Mübarek Ramazan ayı..
