Ruse ilinde Covid-19'un yayılmasını önlemek amacı ile bugünden itibaren yeni önlemler uygulamaya konuldu. Kriz masası kararı gereği gazino, oyun salonu, restoran ve eğlence yerleri, ayaküstü lokanta, içki sunulan yerler, kafe, pastane, klüp ve..
Razgrad ilinde evlat edinilen çocukların sayısı, her geçen yıl azalıyor. Razgrad Sosyal Destek Bölge Müdürlüğü Müdürü Tatyana Kostova’nın açıkladığı gibi bu yıl bölgede evlat edinen ailelerin az olmasına yol açan sebepler arasında koronavirüs pandemisi,..
Bugün resmi olarak Razgrad’daki “İbrahim Paşa” camisinin restorasyon ve konservasyon çalışmaları başladı. Etkinliğe katılan resmi misafirler arasında Bulgaristan Kültür Bakanı Boil Banov, Bulgaristan Müslümanları Başmüftüsü Mustafa Hacı,..
A state must take care of its monuments and temples, be they Orthodox, Catholic, mosques and synagogues, said in Razgrad Bulgaria's Minister of Culture Boil Banov. He was among the official guests at the ceremony for the start of the restoration of the..
“El Estado debe cuidar de sus monumentos y templos, sean éstos ortodoxos ,católicos, mezquitas o sinagogas”, ha manifestado en la ciudad de Razgrad el ministro búlgaro de Cultura, Boíll Banov, quien formaba parte de los invitados oficiales a la..
Şumen ilinde, Razgrad bölgesinde, Kaolinovo Belediyesinden Kliment, Zagoriçe, Gusla, Tıkaç ve çevredeki köylerden 500’den fazla kişi bu hafta Fransa yolunu tuttu. Aralarında öğretmenler, memurlar, hemşireler, fabrika çalışanları, çiftçi, işi olanlar,..
Prej viteve të shumta Gjonjull Ali nxjerr bukën e gojës duke u marrë me rrobaqepësi dhe rregullimin e rrobave në qytetin Razgrad (Bullgari Verilindore). Në një kohë kur rrobaqepësit, por dhe zanatet e tjera janë duke u zhdukur, ajo vazhdon të mbahet fortë..
Razgrad'da "Prof. Boyan Penev" bölge kütuphanesinde düzenlenen sergide aynı aileden üç nesil ressamların eserleri sanatseverlerin beğenisine sunuldu. Sergide ikiz kardeşler Orhan ve Osman İsmail kardeşleri, babaları İsmail Hüdayim ve Orhan'ın..
Desde hace muchos años, Gunul Ali se gana la vida cosiendo y arreglando ropa en la ciudad de Razgrad , en el noreste de Bulgaria. En una época en que los costureros, igual que otros artesanos, están camino de desaparecer, ella sigue aferrada a la aguja..
For many years, Gyonyul Ali has been earning her living by sewing and mending clothes in the small town of Razgrad in Northeastern Bulgaria. At a time when tailors and other artisans are on the verge of extinction, she continues to cling..
