Το «μαύρο κουτί» του βουλγαρικού καταδιωκτικού MiG-29, που έπεσε στις 9 Ιουνίου φέτος στη θάλασσα, θα σταλθεί για ανάλυση σε εδικό εργαστήριο στη ρωσική πόλη Κουρσκ. Τώρα αναμένεται τα μέλη της ομάδας από βουλγαρική πλευρά να λάβουν θεωρήσεις, είπε ο..
The Military District Prosecutor's Office in Sofia will continue to investigate the incident with the MiG-29 fighter jet that crashed near Shabla during a tactical exercise, causing the death of its pilot, the prosecutor's office said...
Die Militärstaatsanwaltschaft Sofia setzt die Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Absturz der MiG-29 am 9. Juni während einer Militärübung über dem Schwarzen Meer bei Schabla fort, bei dem der Pilot Valentin Tersiew ums Lebens gekommen ist. Das..
Η Περιφερειακή Στρατιωτική Εισαγγελία Σόφιας θα συνεχίσει τη διερεύνηση του επεισοδίου με το αεροσκάφος MiG-29 που έπεσε κοντά στη Σάμπλα κατά τη διάρκεια στρατιωτικών ασκήσεων και ο πιλότος του έχασε τη ζωή του, ανακοίνωσε η Εισαγγελία. Στο..
Le parquet militaire de la région de Sofia poursuivra son enquête sur l’accident avec l’avion militaire MiG-29 qui s’est crashé près de Chabla lors d’exercices tactiques et son pilote a perdu la vie, a annoncé le parquet. Entretemps, les..
Savunma Bakanlığı tarafından yapılan açıklamaya göre bundan iki ay önce Şabla yakınında düşen Mig-29 avcı uçağının kara kutusu, okunması için henüz Rusya'ya gönderilmedi. Söz konusu açıklama, GERB'li milletvekili Hristo Gacev tarafından..
La caja negra del MiG–29, que se estrelló cerca del cabo de Shabla hace dos meses, todavía no ha sido enviada a Rusia para ser descifrada. Es lo que se señala en la respuesta por escrito del Ministerio de Defensa a preguntas del diputado del GERB,..
Kutia e zezë e aeroplanit të rrëzuar MiG-29 pranë Shabla dy muaj më parë ende nuk është dërguar në Rusi për lexim. Kjo thuhet në përgjigjen me shkrim të Ministrisë së Mbrojtjes për pyetjet e deputetit nga GERB, Hristo Gaxhev. Ministria nuk përgjigjet pse..
The black box of the Bulgarian MiG-29 which crashed near Shabla on Bulgaria's Northern Black Sea coast two months ago has not yet been sent to Russia for reading . This is stated in the written answer of the Ministry of Defence to questions from..
Το μαύρο κουτί του MiG-29, που έπεσε στην θάλασσα κοντά στο ακρωτήριο Σάμπλα πριν από δυο μήνες κατά την διάρκεια άσκησης, δεν έχει σταλεί ακόμη στη Ρωσία για ανάλυση. Αυτό αναφέρεται στη γραπτή απάντηση του Υπουργείου Αμύνης σε ερώτηση του..
