Eмисия новини
от 09.00 часа

“Mjellma e bardhë e Danubit” rikthen bukurinë e vet

Sinagoga në qytetin Vidin të Bullgarisë Veriperëndimore, e cila është e dyta për nga madhësia në Bullgari, së shpejti do të rikthejë shkëlqimin e saj. Kësaj here ajo nuk do të jetë shtëpi lutjeje, por qendër kulturore. Filloi restaurimi i..

06.06.21 08:25 |

La sinagoga de Vidin recobra su magnificencia

La sinagoga de la ciudad de Vidin, en el noroeste de Bulgaria, segunda por sus dimensiones en este país recobrará pronto su esplendor aunque, eso sí, no será recinto de culto sino centro de cultura. Se han acometido obras de restauración del edificio..

06.06.21 08:05 |

Vidin conmemora el Día Mundial del Desafío con viaje de veleros

Con un viaje de veleros desde la antigua fortaleza de Baba Vida hasta el Velódromo de la ciudad danubiana hoy será conmemorado el Día Mundial del Desafío. El inicio tendrá lugar a las 10.30 cerca de la fortaleza de Baba Vida, informan desde el..

15.05.21 07:35 |

Avec une course à vélo, Vidin marque la Journée mondiale du challenge

Avec une course en vélo depuis la forteresse antique « Baba Vida »jusqu’au vélodrome de la ville de Vidin sur les berges du Danube sera marquée la Journée mondiale du challenge. Le coup de départ sera donné à 10.30h devant le château de « Baba..

15.05.21 07:30 |

Vidin marks World Challenge Day with cycling tour

A cycling tour is being organized today from the ancient Baba Vida fortress to the cycling track in Vidin on the Danube to mark World Challenge Day. The start will be given at 10.30 AM from Baba Vida fortress, the municipality has announced...

15.05.21 06:10 |

Maratón por las casas de cultura de Bulgaria para mantener viva la historia del país

La casa de cultura en Bulgaria es una institución cultural, difusora de conocimientos y cultura y especialmente activa en la época del Renacimiento nacional (ss. XVIII a XIX). Las casas de cultura son formas únicas en su género de organización cultural..

30.04.21 10:05 |
Holy Martyr Demetrius of Thessaloniki Cathedral in Vidin

Bulgaria restores religious temples of great historical and cultural significance

At its last sitting, Bulgaria’s cabinet approved more than EUR 2 million for the restoration of religious temples and church buildings. Almost a quarter of the amount is to be spent on the conservation and the restoration of the Muldava..

17.04.21 08:50 |
Catedral de san Demetrio, Vidin

Se restauran templos de gran valor histórico y cultural

Durante su última sesión el Gobierno ha asignado más de 2 millones de euros a la restauración de templos y edificios eclesiásticos de importancia nacional. Casi una cuarta parte del dinero se asigna a la conservación y restauración del monasterio..

17.04.21 08:05 |

Şişentsi köyünde insanlar gidici, efsaneler kalıcı

Vidin’in Şişentsi köyü Bulgaristan’ın en Kuzeybatı noktasında, Bulgaristan-Sırbistan sınırına sadece 5 km mesafede bulunuyor. Ulaşılan en eski bilgilere göre köy 19. yüzyılda Tetevenli Şişko Dede (Dyado Şişko) tarafından kuruluyor ve Orta Bulgaristan’dan..

12.04.21 06:10 |

Las personas se van, las leyendas permanecen en la aldea de Shíshentsi

La aldea de Shishentsi, próxima a la ciudad de Vidin, está ubicada en el punto más noroeste de Bulgaria y dista solo 5 kilómetros de la frontera con Serbia. Según los datos más antiguos, la aldea fue fundada en el siglo XIX por el abuelo Shishko, de la..

09.04.21 14:40 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна