Le 20 avril 1984, il y a tout juste 40 ans, à 18h10 Hristo Prodanov devient le premier Bulgare ayant mis le pied sur le point le plus élevé de la planète, le mont Everest. A 41 ans, cet alpiniste fait l’ascension par l'arrête Ouest en solitaire et..
In diesem Jahr jährt sich zum 40. Mal die erste bulgarische Expedition zur Besteigung des Everest, des höchsten Gipfels der Welt. Am 20. April 1984 gelang es dem 41-jährigen Christo Prodanow, den Gipfel ohne Sauerstoffmaske über den..
Este año se cumple el 40 aniversario de la primera expedición búlgara que escaló el Everest, el pico más alto del planeta. El 20 de abril de 1984, Hristo Prodanov, de 41 años, escaló el pico sin máscara de oxígeno por la vertiente occidental más difícil...
Sivjet shënohet 40 vjetori i ekspeditës së parë bullgare për t'u ngjitur në majën më të lartë të planetit - Everest. Më 20 prill 1984, majën e ngjiti pa maskë oksigjeni 41-vjeçari Hristo Prodanov në shpatin më të vështirë perëndimor. Ai arriti..
Anul acesta se împlinesc 40 de ani de la prima expediție bulgară care a urcat pe Everest, cel mai înalt vârf din lume. La 20 aprilie 1984, Hristo Prodanov, în vârstă de 41 de ani, a escaladat cea mai dificilă pantă vestică fără mască de oxigen. El a..
Die 37-jährige bulgarische Bergsteigerin Silvia Azdreeva hat den zweithöchste Gipfel der Welt, K2, bezwungen , gab das Unternehmen bekannt, das die Expedition organisiert hat. Mit dem Betreten des 8.611 m hohen Gipfels auf der weltweit schwierigsten..
Bulgarian climber Silvia Azdreeva conquered K2 – the world’s second highest peak , the company organizing the expedition has announced. Azdreeva is now the first Bulgarian woman to have scaled a 8 , 611 m. peak. The 37-year old..
L'alpiniste mondialement connu Nirmal Purja arrive à Sofia. Il s’exprimera pour la première fois devant un public bulgare à Sofia le 8 juin, rapporte le site 360mag. Nirmal Purja est devenu célèbre après avoir escaladé les 14 huit mille en six mois et..
La búlgara Silvia Azdreeva, de la ciudad de Petrich, ha escalado la cumbre más alta del mundo como miembro de una expedición liderada por el nepalés Nirmal Purja (que cobró fama mundial por ser el escalador que en menos tiempo ha hecho cima en los..
Petriçli Silviya Azdreeva, dünyanın en yüksek tepesi Everest’e tırmanan ikinci Bulgar kadın oldu. Silviya Azdreeva, Everest’ten hemen sonra aynı ekip ile 8 bin metre yükseklikte Lhotse tepesine de tırmandı. Böylece Petriçli..
