Очаква се днес да се проведе национален тест на системата за ранно предупреждение при бедствия и аварии BG-ALERT - чрез съобщение на мобилните устройства между 12:00 до 12:30 часа. То е с текст на български и английски език и е съпроводено от специфичен..
Σήμερα σε εθνικό επίπεδο θα κάνουν δοκιμή του νέου για την Βουλγαρία συστήματος προειδοποίησης και συναγερμού «BG-ALERT». Αυτό σημαίνει ότι οι πολίτες θα λάβουν μήνυμα στο κινητό τους τηλέφωνο στο διάστημα μεταξύ 12:00 και 12:30 η ώρα το μεσημέρι. Σε..
Après les tests à l’échelle régionale, ce 29 novembre commencent des tests nationaux du système d'alerte par téléphone mobile BG-ALERT qui envoie des textos en cas de catastrophe naturelle ou autre cas d'urgence. Des messages en bulgare et en anglais..
Днес ще бъде задействан националният тест на системата за мобилно известяване при извънредни ситуации и бедствия - BG-ALERT. Потребители на всички оператори с мобилни устройства, поддържащи технологията Cell Broadcast ще получат съобщения във времето..
Днес ще бъде проведен национален тест на системата BG-ALERT. В часовия диапазон от 12.00 до 12.30 ще бъде излъчвано съобщение, съдържащо текст на български и английски език. То ще бъде разпространявано чрез мрежите на мобилните оператори до..
Nachdem das für Bulgarien neue Warnsystem für Katastrophen und Notfälle BG-ALERT regional getestet wurde, sollen heute von 12:00 bis 12:30 landesweit entsprechende Warnmeldungen verschickt werden. Der Empfang der Nachricht auf dem mobilen Gerät ist..
Bulgaristan’da afet ve olağanüstü hal erken uyarı BG-ALERT sistemi farklı bölgelerde test edildikten sonra, bugün ülke çapında denenecek. 29 Kasım, Çarşamba saat 12:00 - 12:30 aralığında cep telefonlarına Bulgarca ve İngilizce olmak üzere uyarı..
Након тестирања система за рано упозорење у случају ванредних ситуација и катастрофа BG-ALERT на регионалном нивоу, за данас, 29. новембра, је планирано његово тестирање на националном нивоу. Од 12,00 до 12,30 часова СМС поруке на бугарском и..
След като бяха направени тестове на регионално ниво, на новата за България система за оповестяване BG-ALERT , с изпращане до населението на тестови съобщения за бедствия и извънредни ситуации, на 29 ноември предстои провеждането на такъв тест, на..
Having completed regional testing of the new BG-ALERT emergency alert system for Bulgaria, a national test will be held on 29 November. It will take place from 12.00 to 12.30. The alert will be in Bulgarian and English. The system will send a..
