On the evening of March 7, over the winter resort of Chepelare in the Rhodopes, a light show with drones will illuminate the sky , the municipal press service announced. The audio-visual performance over the small town located in the midst of the..
Los búlgaros asociamos la pequeña ciudad serrana de Chepelare, en el sur de Bulgaria , con Ekaterina Dáfovska, la primera y única, hasta el momento, campeona búlgara de juegos olímpicos de invierno, los de Nagano 1998, donde ganó el biatlón. Sin..
Bulgarian Deputy Prime Minister and Minister of Tourism Mariana Nikolova has presented an award to the oldest skier in Bulgaria - 96-year-old Ivan Raev from the town of Chepelare in the Rhodopes, the ministry reported. Minister..
La viceprimera ministra y titular de Turismo, Mariana Nikólova, ha condecorado al esquiador más longevo de Bulgaria, Iván Raev, de 96 años de edad de la ciudad de Chepelare, en la montaña Ródope, informa el Ministerio de Turismo. La ministra..
Los campamentos anuales de teletrabajo que se organizan en los centros de montaña Pampórovo y Chepelare, en el macizo Ródope, ofrecen magníficas condiciones gracias a las que los trabajadores remotos pueden compaginar sus obligaciones con sus..
La gaita es un instrumento tradicional no solo de los Balcanes, sino también de otros confines de Europa. En Bulgaria se tocan dos tipos de gaita, los llamados dzhurá y kabá, y la montaña Ródope, al sur del país, es conocida por su gaita kabá , que se..
The bagpipe is a traditional instrument not only for the Balkans but for the rest of Europe. In Bulgaria, two types of bagpipes are played – a s mall one called " jura " and a large " kaba ". The Rhodope region is known all over the world for the..
A new interesting attraction draws the attention of tourists in the region of Chepelare – one of the most beautiful places in the Rhodopes. Hunters of beautiful emotions can fly over breath taking landscapes with a speed of nearly 100..
Una nueva e interesante atracción atrae a los turistas a la región de Chepelare , uno de los lugares más encantadores del macizo Ródope. Todo buscador de emociones puede volar con unos 100 kilómetros por hora sobre paisajes impresionantes. El trolley..
La estación serrana, ubicada en la montaña Ródope, inaugura la temporada de verano con el rugido de motores. El sábado, los vecinos y los visitantes de Chepelare podrán disfrutar de un espectáculo de motocicletas, primero en su género en Bulgaria, con las..
