Die Sonderstaatsanwaltschaft hat eine Untersuchung gegen Angestellte des Innenministeriums eingeleitet . Es soll ermittelt werden, ob Mittel des Fonds „Innere Sicherheit“ für den Kauf von Polizeifahrzeugen hinterzogen wurden und andere..
The Specialized Prosecutor's Office is investigating officials from Bulgaria’s Ministry of Interior into alleged fraud and offence during the implementation of the EU Internal Security Fund grant agreement concerning the delivery of all-terrain..
Le parquet spécialisé enquête sur l'activité de fonctionnaires bulgares du ministère de l’Intérieur. Celle-ci se fonde sur des données de fraudes potentielles et d’abus de pouvoir lors du respect de l’Accord réglementant l’octroi d’une aide financière..
Ministria Bullgare e Punëve të Brendshme ka shkelur kushtet e marrëveshjes së vet me Komisionin Evropian për livrimin e mjeteve falas, duke përdorur fondet e BE-së për të blerë makina nga rezervat e vjetra dhe jo makina të reja për policinë..
La fiscalía especializada está investigando a funcionarios del Ministerio del Interior de Bulgaria. Las pesquisas están motivadas por hechos relativos a potencial fraude e infracciones de la ley a la hora de cumplir un acuerdo para la concesión de..
Bulgaristan İçişleri Bakanlığı Avrupa Komisyonu ile imzaladığı karşılıksız kaynak sözleşme koşullarını ihlal ederek, jeep türünden yeni polis araçları yerine, sağlanan AB kaynaklarından eski araçlar satın almıştır. Avrupa Hile ile Mücadele Dairesi..
According to a recent investigation of the European Anti-Fraud office (OLAF), t he Bulgarian Ministry of Interior breached the terms of its grant agreement with the European Commission by using EU money to buy SUVs from older stocks instead of new..
Das bulgarische Innenministerium habe gegen die Bestimmungen der Finanzhilfevereinbarung mit der Europäischen Kommission verstoßen und EU-Mittel verwendet, um Autos aus älteren Lagerbeständen anstelle neuer Polizeiautos zu kaufen, die für alle..
Το βουλγαρικό Υπουργείο Εσωτερικών έχει παραβιάσει τους όρους της συμφωνίας του με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για χορήγηση κονδυλίων, χρησιμοποιώντας πόρους της ΕΕ για την αγορά αυτοκινήτων από παλιότερα αποθέματα αντί για νέα αστυνομικά οχήματα. Αυτό..
Българското Министерство на вътрешните работи е нарушило условията на споразумението си с Европейската комисия за отпускане на безвъзмездни средства, като е използвало средства от ЕС за закупуване на автомобили от по-стари запаси вместо..
