The Bulgarian Judges Association (BJA) has called on the plenum of the Supreme Judicial Council to elect a new acting prosecutor general of Bulgaria. The BJA describes the decision of the prosecutor’s college of the Supreme Judicial..
Bulgaristan’daki Yargıçlar Birliği , Yüksek Yargı Konseyi Genel Kurulu’na çağrıda bulundu ve geçici olarak Başsavcı görevine başka birinin atanmasını istedi . Yargıçlar Birliği, Savcılık Heyeti’nin Borislav Sarafov’u geçici olarak “ Başsavcı..
L'Ordre des Juges de Bulgarie a appelé lе Conseil supérieur de la Magistrature /CSM/ à désigner un procureur général par intérim autre que Borislav Sarafov, dont la nomination est à ses dires "un acte honteux qui ternit sérieusement la réputation du..
Borislav Sarafov is taking office as acting prosecutor general with a very low degree of confidence because of the way his election was conducted , Justice Minister Atanas Slavov told BNR. "The people, who until recently were a monolithic majority..
Într-o opinie difuzată de Agenția Bulgară de Presă BTA, Procurorul general interimar Borislav Sarafov a cerut neamestecul în sistemul de justiție și respectarea principiului separației puterilor. Apelul procurorului general interimar intervine în..
In a position, distributed through the BTA news agency, Acting Prosecutor General Borislav Sarafov called for non-interference in the judiciary and respect for the principle of separation of powers. The Prosecutor General's statement was made in..
Le procureur général par intérim, Borislav Sarafov a appelé, dans un communiqué diffusé par l'agence BTA, à une non-ingérence dans le système judiciaire et au respect du principe de la séparation des pouvoirs. Cette position fait suite à des déclarations de..
Cu 8 voturi "pentru" și 1 "împotrivă", Colegiul procurorilor din cadrul Consiliului Superior al Magistraturii l-a ales pe Borislav Sarafov procuror general interimar. Sarafov este în prezent procuror general adjunct și director al Serviciului Național..
With 8 votes “for” and 1 “against”, the prosecutors’ college of the Supreme Judicial Council elected Borislav Sarafov acting prosecutor general. Deputy Prosecutor General Borislav Sarafov files report against Ivan Geshev Deputy..
Par 8 voix pour et une contre, le collège des procureurs du Conseil supérieur de la Magistrature /CSM/ a élu Borislav Sarafov procureur général par intérim. "Je suis profondément convaincu que le parquet doit lancer les réformes nécessaires. L'heure de..
