Simeon Sakskoburggotski’nin kızı Kalina , İçişleri Bakanlığı Sofya Bölge Müdürlüğü’ne geldi ve Borovets tatil beldesinde alkollü araç kullanmakla suçlandı . · Prenses Kalina ifade vermek üzere polise zorla götürülebilir..
La fille de Siméon de Saxe-Cobourg-Gotha, Kalina, s'est présentée à la Direction générale de la police où lui a été remis l'acte d'accusation pour conduite en état d'ébriété à la station d'altitude "Borovets". Elle s'est refusée à tout commentaire en..
The daughter of Simeon of Saxe-Coburg-Gothа - Kalina, who was involved in a car accident with her car on Saturday afternoon after drinking alcohol, was detained and later released due to "no need to detain her". Kalina was driving her car when..
Borovets dağ tatil beldesi, bu yıl ikincisi düzenlenecek “Dr. Emil İliev” Uluslararası Jazz Festivali’ne evsahipliği yapacak. Büyük ilgiden dolayı, bu yıl festival 4-9 Ağustos tarihleri arasında 6 gün boyunca devam edecek. Başlarında Dr. Tatyana..
For the second year in a row, the international jazz festival "Dr. Emil Iliev" will be held in the mountain resort of Borovets . Due to the great interest, this year the festival will last for 6 days - from August 4 to 9. The organizers, led by Dr...
Kayakçılar, bu haftasonu kış tatil beldelerinde sezon için son defa kayak yapıyor, çünkü Paskalya’dan sonra sezon kapanıyor. 17 Nisan Pazartesi günü Vitoşa, Borovets ve Pamporovo kayak merkezleri sezonu kapatıyor. Bansko..
Geri dönen karla kış, dağlarda kayak sezonunu uzattı. Kış kayak merkezleri pist ve teleferiklerini Paskalya’da kayakçı ve diğer kış sporları sevenlerine açtı. Pamporovo 27 Mart’ta teleferik ve kayak biletlerinin fiyatlarını ucuzlattı...
The opening of the Yastrebets ski centre in Borovets, scheduled for today, January 12, has been postponed until Saturday, January 14, due to unusually high temperatures and high humidity, BTA reported. Despite the ski centre's efforts to prepare..
La apertura del centro de esquí Yastrebets, planeada para hoy, 12 de enero, ha sido pospuesta para el sábado, 14 de enero, a causa de las temperaturas inusitadas para la temperada y los altos niveles de la humedad, ha informado la agencia BTA...
L'ouverture du centre de ski "Yastrébets" à la station d'hiver Borovets, prévue pour ce 12 décembre, est reportée au 14 décembre à cause des températures inhabituellement élevées pour la saison et la forte humidité, annonce BTA. En dépit des efforts du..
