Die 16. Ausgabe des Filmfestivals Sofia MENAR wird heute Abend im Haus des Films in Sofia eröffnet. Auf dem Programm stehen mehr als 40 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme aus dem Nahen Osten, Zentralasien und Nordafrika, thematische Veranstaltungen zu..
Ședința de astăzi a Consiliului Municipal din Sofia a durat doar 15 minute. 56 din cei 57 de consilieri au votat din nou pentru amânarea alegerii președintelui Consiliului Municipal. Acesta a fost singurul punct de pe ordinea de zi. Eșecul era de..
Die Sitzung des Stadtrats von Sofia dauerte nur 15 Minuten. 56 von 57 Ratsmitgliedern stimmten erneut dafür, die Wahl des Vorsitzenden zu verschieben. Das war der einzige Punkt auf der Tagesordnung. Die nächste Wahl ist für den 25. Januar..
Procuratura din Sofia a deschis o anchetă în legătură cu defaimarea fațadei sinagogii din Sofia cu necrologuri ale lui Adolf Hitler care elogiază nazismul, după cum au relatat organizația Shalom a evreilor din Bulgaria și Consiliul Spiritual Central al..
În urmă cu exact 80 de ani, la 10 ianuarie 1944, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, a avut loc cel mai devastator bombardament anglo-american de zi și de noapte asupra Sofiei. Noaptea, capitala Bulgariei a fost atacată de avioane britanice,..
Il y a 80 ans, le 10 janvier 1944, pendant la Seconde guerre mondiale, Sofia subit les bombardements anglo-américains les plus dévastateurs. La nuit notre capitale est attaquée par l'aviation anglaise et pendant la journée par l'aviation américaine qui..
Exactly 80 years ago - on January 10, 1944, during the Second World War, the most destructive round-the-clock Anglo-American bombing was carried out over Sofia. At nighttime, the Bulgarian capital city was attacked by the British aviation, and during..
2/3 dintre pasagerii aeroportului din Sofia, vor trece mai repede prin terminale după intrarea Bulgariei în Schengen aerian din 31 martie, pentru că nu vor mai avea control al pașapoartelor, a declarat pentru portalul "Sega" Jesus Cabajero, CEO al..
Ministerul Turismului și Asociația Europeană a Turoperatorilor și Agențiilor de Turism (ESTAA) vor semna astăzi, la Sofia, un acord de cooperare comună. Prin acest acord, ESTAA se angajează să coopereze pentru a promova Bulgaria ca destinație cu..
Zwei Drittel der Passagiere des Flughafens Sofia werden nach dem Beitritt Bulgariens zum Schengener Luftraum ab dem 31. März schneller die Terminals passieren, da sie keiner Passkontrolle mehr unerzogen werden. Das sagte Jesús Caballero, CEO der..
