Contractul cu compania energetică de stat turcă BOTAŞ a împovărat deja Bulgargaz cu peste 600 de milioane de leva (300 de milioane de euro), sumă pe care compania nu o poate rambursa, a declarat premierul Rosen Jeliazkov la un forum pe tema energiei..
Λόγω της συμφωνίας με την τουρκική κρατική ενεργειακή εταιρεία BOTAŞ η Bulgargaz ήδη συσσώρευσε χρέη ύψους άνω των 600 εκατομμυρίων λέβα (300 εκατ. ευρώ), που η εταιρεία δεν μπορεί να εξοφλεί», δήλωσε ο πρωθυπουργός Ρόσεν Ζελιάζκοφ σε ενεργειακό..
Kontrata me Kompaninë Shtetërore Energjetike Turke “BOTASH” detyroi “Bulgargaz” me mbi 600 milionë leva (300 milionë euro), që shoqëria nuk është në gjendje t’i paguajë. Këtë deklaroi kryeministri Rosen Zheljazkov në një forum energjetik në Sofje,..
The contract with the Turkish state energy company BOTAŞ has already burdened Bulgargaz with over BGN 600 million (EUR 300 million), which the company is unable to repay, Prime Minister Rosen Zhelyazkov said at an energy forum in Sofia, as quoted by..
BTA’nın haberine göre, Sofya’da düzenlenen enerji forumuna katılan Başbakan Rosen Jelyazkov , Türkiye devlet şirketi “ Botaş ” ile imzalanan sözleşmenin, Bulgargaz’a halihazırda 600 milyon leva (300 milyon avro) üzerinde borç getirdiğini ve şirketin..
El contrato con la empresa energética estatal turca “Botas” ya ha endeudado a “Bulgargaz” con más de 600 millones de leva (300 millones de euros), que la empresa no puede abonar. Así lo afirmó el primer ministro Rosen Zhelyazkov en un foro sobre energía..
Der Vertrag mit dem türkischen Unternehmen „BOTAŞ“ führe zur Entkapitalisierung des staatlichen Gasversorgers „Bulgargaz“. Das erklärte Energieminister Schetscho Stankow vor den Medien im Ministerrat. Er wies darauf hin, dass dies auch ein..
Kompania shtetërore Bulgargaz propozon që çmimi i gazit natyror për shtatorin të jetë 60.99 leva (31,18 euro) për një megavat-orë (pa taksa për aksesin, transmetimin, akcizën dhe TVSH-në), u bë e qartë nga aplikimi në Komisionin Rregullator të..
The state-owned natural gas distribution company Bulgargaz proposed that the price of natural gas for September be set at BGN 60.99 (EUR 31.18) per megawatt hour, excluding access fees, transmission, excise duty and VAT, the company said in its..
Başsavcılık basın merkezi tarafından yapılan açıklamada Sofya Şehir Savcılığı tarafından “Bulgargaz” ve Türk devlet gaz şirketi “Botaş” arasındaki anlaşma hakında önsoruşturma yürütüldüğü belirtildi. Enerji Bakanlığı’nda, “Bulgargaz” ile..
