Pe 27 iunie, în orașul Chepelare din Munții Rodopi, va avea loc un eveniment gratuit care va marca începutul sezonului turistic de vară la munte. Acesta va începe la ora 18:00 în Piața Olimpijski și va combina bucătăria autentică din Munții Rodopi cu muzica..
El 27 de junio, en la localidad rodopiana de Chepelare, la temporada turística de verano comenzará con un llamativo evento de entrada gratuita. Este tendrá lugar a las 18:00 h en la Plaza Olímpica y combinará la cocina tradicional de los Ródopes y la..
Chepelare, en el monte Ródope, se ha convertido en un refugio para 10 escritoras de Bulgaria, España, Polonia, Hungría, Bélgica, Gran Bretaña y Serbia, ha informado BTA. La ciudad rodopiana acoge por segundo la residencia para escritoras Mujeres en el..
Chepelare has become a creative haven for 10 women writers from Bulgaria, Spain, Poland, Ukraine, Belgium, Great Britain and Serbia , BTA reports. The Rhodope town is hosting the second year of the Women in the Mountains writers' residency, which is..
Este verano los visitantes del municipio de Chepelare podrán variar sus vacaciones en medio de la bella naturaleza de monte Ródope con un itinerario turístico más. Se trata del nuevo sendero ecológico “El laboratorio de la cueva, la antigua frontera,..
This summer, the guests of Chepelare municipality will be able to diversify their holidays in the beautiful nature of the Rhodope Mountains with another mountain route. This is the new hiking trail "The Cave Laboratory, the Old Frontier, the Topcheto..
Hoy el municipio de Chepelare organiza una fiesta deportiva en honor de Ekaterina Dafovska, quien ganó la única medalla de oro olímpica en biatlón. Este año se cumplen 26 años desde la participación de la campeona búlgara en Nagano. A los visitantes de..
The municipality of Chepelare is organizing today a sports festival in honor of Ekaterina Dafovska, who won the only Olympic gold medal for Bulgaria in biathlon. This year marks 26 since the Bulgarian athlete claimed the Olympic gold i Nagano...
Located in the western part of the Rhodope Mountains in Chepelare municipality, the picturesque village of Orehovo is among the most preferred Rhodope villages to visit. It is located 60 km southwest of Plovdiv and about 200 km from the Bulgarian capital..
Situada en la parte occidental de los Ródopes, en el municipio de Chepelare, la pintoresca aldea de Orehovo está entre las aldeas más preferidas para visitas turísticas. Se encuentra a 60 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Plovdiv y a unos 200..
