Романът “Прощално танго” на украинския писател Юрий Винничук ще бъде представен от 17:30 ч. на 5 април в Народно читалище "Добри Войников" в Шумен.
Книгата е издадена на български от Издателство „Prostar Publishing“. Тя е в превод на Олга Костова и се издава със съдействието на Украинския институт на книгата. В срещата по повод литературната премиера ще участват на живо проф. Добромир Добрев - философ и преподавател по политология в Шуменския университет, Румяна Симеонова - литературовед и редактор, Олга Костова - преводач и издател. Оля Сорока, бивш преподавател по български език в Софийския университет и в университета в Лвов, автор на книги, речници и публикации, ще се включи дистанционно.
Юрий Винничук е украински писател, поет и драматург. Живее и работи в Лвов. Автор е на “Лвовски легенди”, “Цензура на сънищата”, “Нощен репортер”, „Прощално танго“ и много други. „Прощално танго“ през 2019 г. е сред финалистите на международната литературна награда “Ангелус”. Романът става „Книга на годината“ на Би Би Си за 2012 г.
Още може да чуете от Оля Сорока, която живее в Лвов, в същия квартал, в който и Юрий Винничук, но след началото на войната в Украйна тя тръгва за България.
Още може да чуете и от интервюто за Радио Шумен с Юрий Винничук. Преводът от украински е дело на Благомира Костова.
120 години от рождението на Елиас Канети се навършват днес. Русе ще отбележи годишнината с редица събития Честванията ще започнат на 29 юли - вторник, от 18:00 ч. пред паметника на родения в Русе австриец. След тържествената церемония цветя ще бъдат положени от признателните русенци. Същата вечер в 19:30 ч. в Дом „Канети“ ще бъде..
Снимки и пощенски картички от златния период на възход на Русе от Освобождението до войните в началото на ХХ в. ще бъдат събрани и отпечатани в луксозен фотоалбум. Той е продължение на друго издание, озаглавено „Русе в миналото“, което показва града от 1920 г. до 1940 г. Инициатор и на двете издания е Сдружението „Русчук БГ“, което се опитва да..
Третото издание на "Лято Арт" ще се проведе от 4 до 8 август в градинката пред НЧ „Добри Войников-1856“. Всички събития са с начален час 19.00. Програмата на фестивала бе представена от творческия секретар Надежда Романова. Младата поетеса Анна Лазарова е гост в първата вечер. Тя ще представи пред публиката текстове от последните си стихосбирки...
И тази година Държавната опера в Русе ще участва в най-голямото културно събитие за лятото в Тутракан, наречено „Огненият Дунав“. Те се включват в откриването на фестивала, когато премиерно ще изпълнят концерт-спектакъла си „От Виена до Тутракан“. Публиката я очаква едночасово вълшебство с най-красивата музика, създадена от композиторите,..
Цветята и животните в двора на родния му дом, сестрите му – това са първите снимки, направени от известния фоторепортер Мехмед Азиз от Исперих. Днес той ще покаже изложба, с която в 50 кадъра ще се опита да разкаже за своята работа през последния половин век. Сред най-ценните фотографии са онези от намирането на Свещарската гробница, още преди..
В самия край на август едно родолюбиво дело ще намери своя завършек. В деня, в който православната църква почита паметта на цариградския патриарх Александър, се очаква тържествено да бъде открит бюст-паметникът на княз Александър Първи Български до неговата лятна резиденция в Държавното предприятие „Кабиюк“. Автор на пластиката е скулпторът Бехчет..
От Шумен започва едно вълнуващо музикално турне, наречено „Маестро, музика“ с участието на Симфониета Шумен, певицата Християна Лоизу и квартет „Белканто“. Идеята, която ги събира е 10-ата годишнина от успешното участие на изпълнителите във формата „X Factor“. През 2015 г.победителка стана родената в Кипър Християна, а четирима момчета се..
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали