Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

В Португалия пулсират български сърца

Снимка: Личен архив

Отиваме в Португалия, в град Фаро. Там живее малка българска общност. Венета Златкова е една от българките, която заминава преди години за най-западната страна на континента. Прочита обявя, че търсят шивачки, а тя обича да шие. Това е било достатъчно да направи голямата крачка в живота.

Вече си има свое ателие с редовна клиентела. Двете й дъщери също са намерили своето място там. Макар и на хиляди километри от родния дом, родината е винаги в сърцето й. Професионалната й биография е учител в паралелка по шев и кройка. Пренася любимата професия във Фаро, столицата на провинция Алгаре.

Шие, без да преподава, но и това й носи радост. С търпение и постоянство всичко се постига, казва Венета.

За да спечелиш доверието на клиентите, трябва да работиш много внимателно, качествено. Най-важното е да можеш да общуваш с тях, да можеш да научиш езика. Твърде трудно ми беше в началото. Работих като всички емигранти в ресторанти и в кафенета, защото там най-бързо се научава езикът. Имаше едно момче украинец, говорихме на руски. Веднага си спомних всички неща, които съм учила в училище. След това ходих на курсове“, спомни си Венета.

Вкъщи говори на български, на работа - на португалски. Вече и на двата езика може да води завладяваща комуникация, защото Венета е изключително комуникативна и ведра в отношенията си с хората. Вече свободно разказва за родината си, за обичаите и традициите ни, защото където и да си, родината е в тебе.

Участва със свои изработки в местния фестивал. Преди няколко години по покана на местната общност и кметството във фестивала е участвал фолклорния състав на читалище „Тодор Петков“. Португалия е едно от местата на планетата, в което пулсират български сърца.

Чуйте репортаж на Здравка Русева.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Квартет "Абагар" навърши пълнолетие

На 4 ноември квартет "Абагар" отбелязва 18 години от създаването си. Фолклорната формация започва своя творчески път в Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“, където ги събира преподавателят и диригенг Сашка Ченкова. До момента те са участвали в множество български и международни проекти. Концертирали са в почти..

публикувано на 04.11.24 в 13:42

Скринингови прегледи за мъже

В месеца, посветен на мъжкото здраве Мовембър се включват за десета поредна година лечебни заведения „Медика“- Русе. Профилактичните кампании са насочени към физическото и менталното здраве на мъжете, поясни началникът на отделението по урология д-р Румен Котов. Скринингови урологични прегледи за мъже над 45 години и промоционални пакети..

публикувано на 04.11.24 в 12:01

Вкусен празник в Градище

Шуменското село Градище за осми път събира ценителите на гюзлемето. Поканата е за неделния ден от 11 часа. Местни майсторки на гюзлемите – точени, печени и после опържени банички със сирене, ще покажат всичките си тънкости как ги правят пред публиката. Ще може да гледате и да опитате. Ще може и да се повеселите, защото на сцената пред..

публикувано на 03.11.24 в 05:25

Зелеви сармички и юрдеча чорба

Миналата неделя, докато едни правеха избори, други сготвиха вкусни домашни гозби за стотици софиянци. Точно пред НДК се проведе Занаятчийски базар, на който майстори готвачи бяха наши добри познайници – семейство Михаил и Калина Михайлови от тутраканското село Шуменци. Те гостуваха на събитието по покана на "Фестивалите на България". Менюто,..

публикувано на 02.11.24 в 11:00

Шумен почете будителите

С общоградско тържество пред паметника на възрожденския дарител и общественик Нанчо Попович днес в Шумен беше отбелязан 1 ноември – Ден на народните будители. Граждани, читалищни и просветни дейци, ученици, представители на държавната и на местната власт изразиха своята признателност към делото на просветителите, книжовниците, революционерите и..

публикувано на 01.11.24 в 13:20

Кои са вашите будители?

Българското минало изобилства от просветители, духовници, книжовници, общественици и борци за свобода. Слава Богу, историята ни е съхранила имената на тези живели, работили и загубили живота си не за лични материални блага, а в името на родината. Светли имена и личности, чийто пример дори и в най-трудните и безперспективни времена ни е вдъхвал..

публикувано на 01.11.24 в 12:32
Снимката е илюстративна

Черен път и пушилка

Черен път и засилен трафик по него тормозят жители на шуменското село Илия Блъсково. Камионите вдигат пушилка, тъй като каменната фракция вече е станала на прах. Зиме и лете по черния път преминават десетки камиони и   около тях се вихри пушилка. Макар и да се движат с ниска скорост, пушекът се вдига на високо, а кълбата от бял прах се стелят..

публикувано на 01.11.24 в 08:37