Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Сладки мечти от Русе до Фару

10
Снимка: Личен архив

Вече три години Елена Големанова от Русе сбъдва своите мечти в собствена сладкарница в далечна Португалия. 

Преди десет години тя отива в град Фару, който се намира на брега на Атлантическия океан, а на португалски знае да каже само „здравейте“ и „добър ден“. Благодарение на свои роднини, които живеят там, започва да напредва. Първата ѝ работа е в хранителен магазин, където да учи езика ѝ помагат и местните хора, с които се среща. 

По време на COVID пандемията сладкарството се превръща в хоби за Елена. Не след дълго тя отваря и своята сладкарница, където приготвя вкусни сладкиши за своите португалски клиенти. В Русе младата жена завършва Професионалната гимназия по туризъм, специалност "Сладкарство", но едва след като животът я отвежда в Португалия, разбира, че то е нейната истинска страст. Преди да създаде сладкарницата си, участва и в конкурси, като има и няколко награди. В своето кафе прави почти всичко сама, а един от помощниците е нейната дъщеря. 

„Когато работи със сърце и душа, човек не се уморява, а точно обратното – това му дава усещане за удовлетвореност и спокойствие“, казва българката. „Подобно на всеки, който е напуснал пределите на България, и на мен ми липсва родината, но чрез моите десерти и чрез традиционните български рецепти, които правя, успявам да пренеса частица от страната ни тук в далечна Португалия“. 

Как една българка намира своето поприще в чужбина, за страстта и любовта, с които прави десертите си и за сбъднатите мечти, чуйте от разговора на Доротея Генчева с Елена Големанова от Русе.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Историята през очите на децата

Приключи тазгодишното издание на конкурса, който Сдружението Международен културен форум „Велики Преслав - история на цял един народ“ обявява всяка година. От създаването на форума през 2017 г. досега в конкурсите със свои творби са участвали над 2800 български деца от страната и по света, като само тази година участниците са повече от 300.  Част от..

публикувано на 22.10.25 в 14:02

Ще има ли редовно автобуси?

Градският транспорт е жизненоважна част от ежедневието на шуменци, които разчитат на автобусите за придвижване. През последните месеци обаче зачестиха сигналите за неудобства и пропуски в обслужването, което породи тревога сред пътуващите.  Какво се прави и какво предстои? Чуйте интервю на Стефка Савова с Деян Банков - директор „Транспортна..

публикувано на 22.10.25 в 12:01

Реформи или протест

Преди две седмици Националната асоциация на зърнопроизводителите (НАЗ) обяви началото на подготовка за национални протести. Въпреки това към момента няма официално обявена дата за тяхното провеждане. От бранша подчертават, че очакват реакция от институциите и възможност за диалог преди да предприемат конкретни действия. Зърнопроизводителите са..

публикувано на 22.10.25 в 11:49

Книги на самоосблужване

Читателите на Регионалната библиотека "Стилиян Чилингиров" в Шумен вече могат да се самообслужват, благодарение на поставени библиотекари с дисплеи. Има ги и в Заемната за възрастни, и в Детския отдел. За по-малко от минута можеш да върнеш прочетени книги или да вземеш новоизбрани заглавия чрез машината. „Колежките“, както някои шеговито ги..

публикувано на 22.10.25 в 09:02

Награда за лекаря

Д-р Николай Георгиев - общопрактикуващ лекар от община Омуртаг, област Търговище, получи почетна грамота на снощната церемония на Българския лекарски съюз в София.  Над 3 хиляди са пациентите, които обслужва практиката на д-р Николай Георгиев в Омуртаг и десетина села от общината. Той не отказва помощ и на здравнонеосигурените пациенти, които са..

публикувано на 21.10.25 в 12:48

Шуменци за по-красив град

„Сговорна дружина, планина повдига. Крайно време е, като граждани, не само да седим и да викаме Неволята, а да сме активни за подобряване на средата, в която живеем.“ Това пише в социалните мрежи независимият общински съветник от Шумен Павел Павлов. Затова е внесъл докладна записка в Общинския съвет с предложение със средства от общинския бюджет да..

публикувано на 21.10.25 в 10:54
Сирма Желева, изпълнителен директор на Българската асоциация

Евтината мода с висока цена

Над 20 милиона пратки от китайските онлайн магазини Shein и Temu са достигнали България само през миналата година. Повечето от тях под митническия праг от 150 евро, което ги освобождава от мита и ДДС. Това отчитат от Българската асоциация „Кръгов текстил“. „Българските институции нямат реален инструмент за контрол, защото пратките влизат първо в други..

публикувано на 20.10.25 в 12:21