Книгата ще има своята премиера днес от 18 часа в зала 2 на Софийския университет, където нейният автор Владимир Трендафилов в професор по английска литература. Точното име на книгата е "Употребите на британския ментор: рецепцията на Чарлс Дикенс в България" и тя е "отворена" за всеки, който поиска да посегне към нея. Владимир Трендафилов е убеден, че не книгите трябва да търсят нас, а ние - тях. А неговите "срещи" с Чарлс Дикенс са започнали в още в детството с едни прекрасно издание на "Дейвид Копърфийлд" - роман, запленил съзнанието му не само със словото на големия английски писател, но и с илюстрациите, с "усещането за книга" и с романтика, която витае и до днес.
Иначе неговите изследвания върху образа и творчеството на Дикенс са започнали още преди 25 години, но сега с тази книга Владимир Трендафилов се стреми да "отговори на въпроси, свързани с разнообразното присъствие на великия английски романист в българското литературно поле, да развенчае митове и да попълни бели петна". Какви са тези бели петна, какви са представите ни за Чарлс Дикенс, кои са клишетата, от които е добре да се избавим, как, кога и от кого е са превеждани неговите книги и дали е добре да има един преводач, който познава в дълбочина даден автор от калибъра на Дикенс или (както е у нас) "ветрило" от различни преводачи - всичко това Владимир Трендафилов разказва в сутрешното "Радиокафе" на Радио София.
А междувременно можете да си припомните вашата любима творба на Дикенс - независимо дали това е "Дейвид Копърфийлд" или "Големите надежди", или пък "Повест за два града", "Коледна песен" или "Оливър Туист".
Над тунела към столичния кв. "Люлин" се появи ръчно изписан надпис, който гласи "Имаш най-красивата усмивка… Димитър". Малко вероятно е транспарантът да отправя комплимент към някой Митко, коментираха минувачи. Много по-голяма е вероятността Димитър да е авторът, а обектът, към който е насочено посланието, вероятно сам(а) трябва да се досети.
След успешната си световна премиера на фестивала в Карлови вари, "Безветрие" - новият игрален филм на режисьора Павел Веснаков, тръгва по кината в България на 28 март. Това е вторият пълнометражен игрален филм на Павел Веснаков, след "Уроци по немски“. "Безветрие“ разказва историята на млад мъж, който се прибира в България, за да продаде..
Изложбата "Мръсно“ на Боряна Пандова е последният проект от цикъла "Обекти на невниманието“. Цикъл, над който авторката работи повече от двадесет години. В "Мръсно“ Боряна картографира случайно образуваните композиции от обекти, търкалящи се по улиците на София. Тя, в ролята на криминалист без престъпление, взима отпечатъци върху лепкаво фолио..
РИОСВ-София е констатирала замърсяване на въздуха в Перник от сгуроотвал "Кудин дол”, където временно се съхраняват производствени отпадъци на "Топлофикация Перник”. На дружеството са дадени предписания за недопускане на неорганизирани емисии, а за установените нарушения са предприети административно наказателни мерки. Запрашаването е установено при..
На 15 март (събота) в София започва "Stage Your Future " - нова 6-месечна безплатна програма за лично и професионално израстване, чрез използване на сценичните изкуства. Програмата се финансира от Европейския корпус за солидарност - програма, която финансира проекти в подкрепа на млади хора, които искат да осъществят конкретни цели...
1984. 18 българи тръгват към Еверест по най-смъртоносния маршрут на Западния гребен. Следват драматични дни, в които има смърт, приятелство, изпитания за егото и духа, но истината за тях остава неразкрита докрай. До днес… "Сценаристите на филма: Елена Ермова, Дилян Павлов и Станислав Грозданов дойдоха при мен понеже сме приятели и ми казаха, че..
Пешеходец е бил блъснат на кръговото кръстовище на "Сточна гара" в София. Сигналът е подаден в 8:15 часа тази сутрин, съобщиха за БНР от Центъра за спешна медицинска помощ. Медицинският екип е пристигнал на мястото за 1 минута. Пострадал е 53-годишен мъж. Той е с черепно-мозъчна травма, травма на гръдния кош и травма на таза...
Облачно
Променлива облачност; възможно е да превали
Предимно облачно